Traduzione del testo della canzone Dark Tears (Don't You Shed Those) - Tears of Martyr

Dark Tears (Don't You Shed Those) (originale)

Like the brilliance of an Aeon star
Life fades away
And its place is silently
Usurped by the pain
How ephemeral life is
Winds footprints will erase
Time has come to cross
The threshold and fly!
Don’t you shed those… dark tears
Never-ending wheel of fate
Completes a whole turn
Lost feelings are discovered
Spring comes again…
A kiss from your lips (oh please)
The touch of your skin
Carry my soul to moments of joy
From the past
Don’t you shed those… dark tears
«Opposing emotions hover before your eyes…
You are in peace with this world
But a question flashes on your mind…
Why should I have to leave now?»
Why!
Look in your hearts
And you’ll find a piece of me!
Don’t you shed those… dark tears

Dark Tears (Don't You Shed Those) (traduzione)

Come lo splendore di una stella di Eone
La vita svanisce
E il suo posto è silenzioso
Usurpato dal dolore
Com'è effimera la vita
Le impronte dei venti si cancelleranno
È giunto il momento di attraversare
La soglia e vola!
Non versare quelle... lacrime scure
Ruota infinita del destino
Completa un intero turno
I sentimenti perduti vengono scoperti
Torna la primavera...
Un bacio dalle tue labbra (oh per favore)
Il tocco della tua pelle
Porta la mia anima a momenti di gioia
Dal passato
Non versare quelle... lacrime scure
«Emozioni opposte aleggiano davanti ai tuoi occhi...
Sei in pace con questo mondo
Ma ti viene in mente una domanda...
Perché dovrei andarmene ora?»
Perché!
Guarda nei tuoi cuori
E troverai un pezzo di me!
Non versare quelle... lacrime scure