Traduzione del testo della canzone All My Life - Technicolour

All My Life (originale)

To all the friends we’ve lost
And all the things we’ve seen
There’s just so much time
And miles in between
Well it’s been a long, long time
Since I’ve seen you around
Tell me where you’ve been
Tell me what you’ve found
It started out as fun
Never slowing down
Now I’m stuck on the run
All my life
Waited for a song to sing
All my life
Always something missing
All my life
I’ve been nearly broken
But I ain’t choking now
To all the time I’ve lost
I’m raising up this glass
It’s all been worth the cost
But the candle’s burning fast
All my life
Waited for a song to sing
All my life
Always something missing
All my life
I’ve been nearly broken
But I ain’t choking now

(traduzione)

A tutti gli amici che abbiamo perso
E tutte le cose che abbiamo visto
C'è così tanto tempo
E miglia nel mezzo
Bene, è passato molto, molto tempo
Da quando ti ho visto in giro
Dimmi dove sei stato
Dimmi cosa hai trovato
All'inizio è stato divertente
Mai rallentare
Ora sono bloccato in fuga
Tutta la mia vita
Ho aspettato una canzone da cantare
Tutta la mia vita
Manca sempre qualcosa
Tutta la mia vita
Sono stato quasi rotto
Ma non sto soffocando ora
Per tutto il tempo che ho perso
Sto alzando questo bicchiere
Ne è valsa la pena
Ma la candela sta bruciando velocemente
Tutta la mia vita
Ho aspettato una canzone da cantare
Tutta la mia vita
Manca sempre qualcosa
Tutta la mia vita
Sono stato quasi rotto
Ma non sto soffocando ora