| Why is the monster taller than ever, while the weak fade away?
| Perché il mostro è più alto che mai, mentre i deboli svaniscono?
|
| When justice storms, and darkness flees, I’m reminded on that day
| Quando la giustizia fa irruzione e l'oscurità fugge, mi viene in mente quel giorno
|
| The last shall be… (first), the first shall be… (last)
| L'ultimo deve essere... (primo), il primo deve essere... (ultimo)
|
| The last shall be… (Livin' in, livin' in reverse)
| L'ultimo sarà... (Livin' in, livin' in reverse)
|
| And everything’s in reverse
| E tutto è al contrario
|
| Livin' with the end in mind, something like the president
| Vivere con la fine in mente, qualcosa come il presidente
|
| I was livin' for the moment, tryin' to own it, residence
| Stavo vivendo per il momento, cercando di possederlo, residenza
|
| Believe in Him, that’s the last thing I done ever chose
| Credi in Lui, questa è l'ultima cosa che abbia mai scelto
|
| Gimme that rag top, trey on them chosen vogue
| Dammi quel top di pezza, trey su quella moda scelta
|
| (I rode) That '67 Chevy my cousin drove on them golden spokes?
| (Ho guidato) Quella Chevy del '67 mio cugino ha guidato su quei raggi d'oro?
|
| Life is short, and man I hope I make it down the road
| La vita è breve, e amico, spero di farcela lungo la strada
|
| But where I’m from, hope was that girl who flirted, flaunted
| Ma da dove vengo, la speranza era quella ragazza che flirtava, ostentava
|
| You never got it, but she was the one you always wanted
| Non l'hai mai capito, ma lei è stata quella che hai sempre voluto
|
| How good a picture perfect image front and tell you lies
| Che bello un'immagine perfetta davanti e dirti bugie
|
| My version of perversion did it every day a lie
| La mia versione della perversione diceva ogni giorno una bugia
|
| And man that burden got me hurtin' lookin' for some answers
| E amico, quel peso mi ha fatto soffrire cercando alcune risposte
|
| Endless searchin' just leave you burnin': Jo Jo Dancer
| La ricerca infinita ti lascia solo bruciare: Jo Jo Dancer
|
| But mine ended when I saw the Lord would choose to hang
| Ma il mio è finito quando ho visto che il Signore avrebbe scelto di impiccarsi
|
| That type of love got me coming back, call it boomerang
| Quel tipo di amore mi ha fatto tornare, chiamalo boomerang
|
| Yet you can end the searches living waters quench my thirst
| Eppure puoi porre fine alle ricerche acque vive placano la mia sete
|
| This is the day I die now I’m livin' in reverse
| Questo è il giorno in cui muoio ora sto vivendo al contrario
|
| Why is the monster taller than ever, while the weak fade away?
| Perché il mostro è più alto che mai, mentre i deboli svaniscono?
|
| When justice storms, and darkness flees, I’m reminded on that day
| Quando la giustizia fa irruzione e l'oscurità fugge, mi viene in mente quel giorno
|
| The last shall be… (first), the first shall be… (last)
| L'ultimo deve essere... (primo), il primo deve essere... (ultimo)
|
| The last shall be… (Livin' in, livin' in reverse)
| L'ultimo sarà... (Livin' in, livin' in reverse)
|
| And everything’s in reverse
| E tutto è al contrario
|
| Man all I ever wanted, was to be labeled the greatest
| L'uomo, tutto ciò che ho sempre desiderato era essere etichettato come il più grande
|
| Cassius Clay on spittin' rhymes while rockin' the lastest
| Cassius Clay che sputava rime mentre suonava l'ultimo
|
| But that crept into my life in Christ, it was evident
| Ma questo si è insinuato nella mia vita in Cristo, era evidente
|
| As I debate how I was better than the rest of them
| Mentre discuto di come fossi migliore del resto di loro
|
| Work-based righteousness; | Rettitudine basata sul lavoro; |
| base my worth on some type of list and
| basare il mio valore su qualche tipo di elenco e
|
| If I keep it or not perfected every night since this
| Se lo mantengo o non perfezionato tutte le sere da allora
|
| Now, I’m looking for approval, and I’m selfish!
| Ora, sto cercando l'approvazione e sono egoista!
|
| So all I want to do is try to out do you
| Quindi tutto ciò che voglio fare è provare a sconfiggerti
|
| Silent when you ask me. | Silenzioso quando me lo chiedi. |
| Later I’m bragging like a fool
| Più tardi mi vanto come un pazzo
|
| Far from His image and couldn’t see it. | Lontano dalla Sua immagine e non potevo vederlo. |
| Where is the Zoom?
| Dov'è lo Zoom?
|
| It’s His grace in my moment of reproof. | È la Sua grazia nel mio momento di rimprovero. |
| That helps me see the truth
| Questo mi aiuta a vedere la verità
|
| Just how I sound; | Proprio come suono; |
| no auto-tune
| nessuna sintonizzazione automatica
|
| And in this life the last will be first and the first is last
| E in questa vita l'ultimo sarà il primo e il primo sarà l'ultimo
|
| And he’s a servant to the end. | Ed è un servitore fino alla fine. |
| We certain of that
| Ne siamo certi
|
| That’s what I heard; | Questo è quello che ho sentito; |
| freedom from the curse
| libertà dalla maledizione
|
| Livin' to it hurts, but the latter doesn’t matter when you in reverse
| Vivere con fa male, ma quest'ultimo non importa quando sei al contrario
|
| Why is the monster taller than ever, while the weak fade away?
| Perché il mostro è più alto che mai, mentre i deboli svaniscono?
|
| When justice storms, and darkness flees, I’m reminded on that day
| Quando la giustizia fa irruzione e l'oscurità fugge, mi viene in mente quel giorno
|
| The last shall be… (first), the first shall be… (last)
| L'ultimo deve essere... (primo), il primo deve essere... (ultimo)
|
| The last shall be… (Livin' in, livin' in reverse)
| L'ultimo sarà... (Livin' in, livin' in reverse)
|
| And everything’s in reverse
| E tutto è al contrario
|
| Man, I’m longin' for that day when the trumpet sounds
| Amico, non vedo l'ora di quel giorno in cui suona la tromba
|
| I imagine in an instant I’d be off the ground
| Immagino che in un attimo sarei decollato
|
| Face to face with my Maker, with the glorious Savior
| Faccia a faccia con il mio Creatore, con il glorioso Salvatore
|
| Embraced by Forever, no pain, free from labor
| Abbracciato da Per sempre, nessun dolore, libero dal lavoro
|
| And from my sinful nature, And we see Hope revealed
| E dalla mia natura peccaminosa, E vediamo rivelata la Speranza
|
| Free from every tribulation, see He broke the seal
| Libero da ogni tribolazione, vedi Egli spezzò il sigillo
|
| Every saint around the throne in worship
| Ogni santo intorno al trono in adorazione
|
| Of the Perfect cause He purged us and He purchased us cause Hell is real
| Della causa perfetta ci ha purificato e ci ha acquistato perché l'inferno è reale
|
| Receiving what we all deserve
| Ricevere ciò che tutti meritiamo
|
| That where we see the first shall be last and the last will be first
| Quello dove vediamo il primo sarà l'ultimo e l'ultimo sarà il primo
|
| Either way, He’s such a generous God
| In ogni caso, è un Dio così generoso
|
| It doesn’t matter if you’ve been here forever or just started to jive
| Non importa se sei qui da sempre o se hai appena iniziato a ballare
|
| He rewards us for our work, so life’s not in vain
| Ci ricompensa per il nostro lavoro, quindi la vita non è vana
|
| And every saint, hold on He’s comin' again!
| E ogni santo, aspetta, sta arrivando di nuovo!
|
| Revelation’s only scary if you’re not in Christ
| La rivelazione fa paura solo se non sei in Cristo
|
| So I don’t shine, I reveal. | Quindi non brillo, lo rivelo. |
| call it blacklight
| chiamalo blacklight
|
| Why is the monster taller than ever, while the weak fade away?
| Perché il mostro è più alto che mai, mentre i deboli svaniscono?
|
| When justice storms, and darkness flees, I’m reminded on that day
| Quando la giustizia fa irruzione e l'oscurità fugge, mi viene in mente quel giorno
|
| The last shall be… (first), the first shall be… (last)
| L'ultimo deve essere... (primo), il primo deve essere... (ultimo)
|
| The last shall be… (Livin' in, livin' in reverse)
| L'ultimo sarà... (Livin' in, livin' in reverse)
|
| And everything’s in reverse | E tutto è al contrario |