Traduzione del testo della canzone Off The Chain - Teena Marie, Baby

Off The Chain (originale)

Westside girl is dancing
Off the chain, it’s sickening
Lady Tee is.
(Do you feel me)
Mmm
Got your dinner waiting on the table
I’ve even chilled the wine
Come over, baby
Boy, don’t be crazy
You’ve been waiting for a little something
And your girl’s about to break you right off
You’re about to know my name
Baby’s off the chain
Got you feeling
Off the chain
She sexing
Off the chain
She’s flipping
Off the chain
Baby
Your girl is ill
She’s off the chain
It’s sickening
Off the chain
She’s moaning
Off the chain
Mercury’s rising and it’s hot like fire
I’m feeling feverish
About to lace you
Can almost taste you
West coast’s popping all around your body
And my shit’s of the hook in the south
You’ll never be the same
Baby’s off the chain
Got you feeling
Off the chain
She sexing
Off the chain
She’s flipping
Off the chain
Baby
Your girl is ill
She’s off the chain
It’s sickening
Off the chain
She’s certainly
Off the chain
Did you ever think that we’d be making love like this
How can you resist me, baby
Now that we have kissed
I’ve been saving all my love
For only you
West coast is on and popping
Boy, you den started something
West coast’s got your chest on swoll
Dirty South’s insatiable
Northeast, tell me now what you say
Got your taste buds tanging like Alize
Lady’s banging all out your back
Got your heartbeat racing like a heart attack
Going on and on to the break of dawn
And shit don’t stop to the early morn
Off the chain
Off the chain
Baby’s off the chain
Do your thang
Do your thang
This love is good
It’s off the
Off the chain
Off the chain
Baby’s off the chain
Do your thang
Do your thang
This love is good
It’s off the
Chain
Chain
Chain
Uh West coast’s popping
It’s off the chain
East Coast’s flipping
It’s off the chain
Midwest’s banging
It’s off the chain
Dirty South is off the chain
Got you feeling
Mm She’s fine
She’s sickening
She’s moaning off the
Your girl is ill
She’s off the
She’s sick
And she’s off the
She’s flipping off the
She’s freaking off the chain

Off The Chain (traduzione)

La ragazza del Westside sta ballando
Fuori dalla catena, è disgustoso
Lady Tee lo è.
(Mi senti)
Mmm
Ho la cena in attesa sul tavolo
Ho anche raffreddato il vino
Vieni, piccola
Ragazzo, non essere pazzo
Stavi aspettando qualcosa
E la tua ragazza sta per romperti subito
Stai per conoscere il mio nome
Il bambino è fuori dalla catena
Ti fa sentire
Da sballo
Lei fa sesso
Da sballo
Sta girando
Da sballo
Bambino
La tua ragazza è malata
È fuori dalla catena
È disgustoso
Da sballo
Sta gemendo
Da sballo
Mercurio si sta alzando ed è caldo come il fuoco
mi sento febbricitante
Sto per allacciarti
Posso quasi assaporarti
La costa occidentale sta spuntando tutto intorno al tuo corpo
E la mia merda è del gancio nel sud
Non sarai mai più lo stesso
Il bambino è fuori dalla catena
Ti fa sentire
Da sballo
Lei fa sesso
Da sballo
Sta girando
Da sballo
Bambino
La tua ragazza è malata
È fuori dalla catena
È disgustoso
Da sballo
Lo è certamente
Da sballo
Hai mai pensato che avremmo fatto l'amore in questo modo
Come puoi resistermi, piccola
Ora che ci siamo baciati
Ho salvato tutto il mio amore
Solo per te
La costa occidentale è attiva e sta scoppiando
Ragazzo, tu hai iniziato qualcosa
La costa occidentale ha il petto gonfio
Il Sud Sporco è insaziabile
Nordest, dimmi ora cosa dici
Hai le tue papille gustative piccanti come Alize
La signora ti sta sbattendo tutta la schiena
Il tuo battito cardiaco accelera come un infarto
Andando avanti e avanti fino all'alba
E la merda non si ferma al mattino presto
Da sballo
Da sballo
Il bambino è fuori dalla catena
Fai il tuo grazie
Fai il tuo grazie
Questo amore è buono
È fuori
Da sballo
Da sballo
Il bambino è fuori dalla catena
Fai il tuo grazie
Fai il tuo grazie
Questo amore è buono
È fuori
Catena
Catena
Catena
Uh La costa occidentale sta scoppiando
È fuori dalla catena
Il capovolgimento della costa orientale
È fuori dalla catena
Il Midwest sta sbattendo
È fuori dalla catena
Dirty South è fuori dalla catena
Ti fa sentire
Mm Sta bene
È nauseante
Sta gemendo
La tua ragazza è malata
Lei è fuori
È malata
E lei è fuori
Sta lanciando il
Sta impazzendo dalla catena