Traduzione del testo della canzone Definition Of Down - Teena Marie

Definition Of Down (originale)

Oh, I love the rain
Beating on my window pane
I give you all my love
And keep nothing for myself
I’ll sacrifice for you
And pay the price for loving self
Unconditional
Like the guy who takes the fall
Through the fire breathe, breathe
To the limit, to the wall
Here I am, can I be your fool?
What you want 'cause I’ll get it for you
And I don’t know what to do
'Cause I’m so in love with you
All my empty pockets spin
Ride with you to the very end
Telling you I’m down and that I’d do it all again
That’s the definition of down
Baby, let’s get down to ground 0
That’s the definition of down
Damn I dig you baby and you know
You know
Yea, you know
Deep down, went deep for you
And asked for nothing in return
I’ll give you all my specials baby
And any time you need to burn
I’ll make it so organic daddy
Just like a stroll around the park
Get down like nice and easy
Like shadow boxing in the dark
Here I am, can I be your fool?
What you want 'cause I’ll get it for you
And I don’t know what to do
'Cause I’m so in love with you
All my empty pockets spin
Ride with you to the very end
Telling you I’m down and that I’d do it all again
Through the fire, to the limit, to the wall
Here I come every time you call
Like the autumn leafs that fall
Never hesitate to give my all
Through the fire, to the limit, to the wall
Here I come every time you call
Like the autumn leafs that fall
Never hesitate to give my all
Through the fire, to the limit, to the wall
Here I come every time you call
Never hesitate to give my all
Like the autumn leafs that fall
Through the fire, to the limit, to the wall
Never hesitate
'Cause that’s my definition
That’s the definition of down
Baby, let’s get down to ground 0
That’s the definition of down
I’m 'bout to put it down, baby you know
That’s the definition of down
Baby, let’s get down to ground 0
That’s the definition of down
Damn I dig you baby and you know
You know
Yea, you know
Baby, you know
Yea, you know
You know

Definition Of Down (traduzione)

Oh, adoro la pioggia
Battendo sul vetro della mia finestra
Ti do tutto il mio amore
E non tenere niente per me
Mi sacrificherò per te
E paga il prezzo per amare se stessi
Incondizionato
Come il ragazzo che si prende la caduta
Attraverso il fuoco respira, respira
Al limite, al muro
Eccomi, posso essere il tuo sciocco?
Quello che vuoi perché te lo procurerò
E non so cosa fare
Perché sono così innamorato di te
Tutte le mie tasche vuote girano
Cavalca con te fino alla fine
Dirti che sono giù e che rifarei tutto di nuovo
Questa è la definizione di giù
Tesoro, scendiamo a terra 0
Questa è la definizione di giù
Dannazione, ti scavo piccola e lo sai
Sai
Sì, lo sai
In fondo, sono andato in profondità per te
E non ho chiesto nulla in cambio
Ti darò tutti i miei speciali baby
E ogni volta che devi bruciare
Lo farò così biologico papà
Proprio come una passeggiata nel parco
Scendi come se fossi piacevole e facile
Come il pugilato delle ombre nel buio
Eccomi, posso essere il tuo sciocco?
Quello che vuoi perché te lo procurerò
E non so cosa fare
Perché sono così innamorato di te
Tutte le mie tasche vuote girano
Cavalca con te fino alla fine
Dirti che sono giù e che rifarei tutto di nuovo
Attraverso il fuoco, al limite, al muro
Eccomi vengo ogni volta che chiami
Come le foglie autunnali che cadono
Non esitare mai a dare il massimo
Attraverso il fuoco, al limite, al muro
Eccomi vengo ogni volta che chiami
Come le foglie autunnali che cadono
Non esitare mai a dare il massimo
Attraverso il fuoco, al limite, al muro
Eccomi vengo ogni volta che chiami
Non esitare mai a dare il massimo
Come le foglie autunnali che cadono
Attraverso il fuoco, al limite, al muro
Non esitare mai
Perché questa è la mia definizione
Questa è la definizione di giù
Tesoro, scendiamo a terra 0
Questa è la definizione di giù
Sto per metterlo giù, piccola, lo sai
Questa è la definizione di giù
Tesoro, scendiamo a terra 0
Questa è la definizione di giù
Dannazione, ti scavo piccola e lo sai
Sai
Sì, lo sai
Tesoro, lo sai
Sì, lo sai
Sai