Traduzione del testo della canzone Creature from the Black Metal Lagoon - Teenage Bottlerocket

Creature from the Black Metal Lagoon (originale)

He was living in Oslo when Euronymous died
He’s got jewelry from when Dead committed suicide
Only death is real that’s what he said
He’s got an exit strategy like that of Nödtviedt
He’s hanging out in the forest howling at the moon
Cause he’s the creature from the black metal lagoon
Spreading hate and terror all throughout the land
He knows that Deafheaven’s just a shitty Warped Tour band
He says Slayer and Venom are both fine by me
But I would much rather be listening to Bathory
He’s hanging out in the forest howling at the moon
Cause he’s the creature from the black metal lagoon
Howling mockery at the cross in the light of the waning moon
Cause he’s the creature from the black metal lagoon

Creature from the Black Metal Lagoon (traduzione)

Viveva a Oslo quando è morto Euronymous
Ha gioielli di quando Dead si è suicidato
Solo la morte è reale, ecco cosa ha detto
Ha una strategia di uscita come quella di Nödtviedt
Va in giro nella foresta ululando alla luna
Perché è la creatura della laguna di metallo nero
Diffondendo odio e terrore in tutto il paese
Sa che i Deafheaven sono solo una band di merda dei Warped Tour
Dice che Slayer e Venom stanno entrambi bene per me
Ma preferirei di gran lunga ascoltare Bathory
Va in giro nella foresta ululando alla luna
Perché è la creatura della laguna di metallo nero
Ululante presa in giro alla croce alla luce della luna calante
Perché è la creatura della laguna di metallo nero