Traduzione del testo della canzone Fall For Me - Teenage Bottlerocket

Fall For Me (originale)

Never thought that hanging out
Was gonna give me a feeling like this
Never thought you would take my heart
I had a feeling that wouldn’t accept it It’s totally cool that you and I Are gonna spend a lot of time together
We’ll do anything that you want
Stay at home or do whatever
(Repeat)
When you wake, I want to wake up right beside you
When you laugh, I want to be the one who made you
If you’re cold I’ll let you wear my Ramones sweatshirt
If you fall I’m gonna make sure that you’re not hurt
Wont you fall for me Never thought that breaking up Was gonna give me a feeling like this
Never thought you would break my heart
Turn and give yours back to your boyfriend
Is there a chance for you and I Are we gonna get back together?
It’s only been a couple days
I hopes it’s not forever
When you wake I want to wake up right beside you
When you laugh I want to be the one who made you
If you’re cold I’ll let you wear my Ramones sweatshirt
If you fall I’m gonna make sure that you’re not hurt
Wont you fall, fall for me Wont you fall, fall for me I want you to fall for me whoa oh oh oh
Want you to fall for me whoa oh oh oh

Fall For Me (traduzione)

Non ho mai pensato che uscire
Mi avrebbe dato una sensazione del genere
Non avrei mai pensato che avresti preso il mio cuore
Ho la sensazione che non l'avrebbe accettato È assolutamente fantastico che io e te passeremo molto tempo insieme
Faremo tutto ciò che vuoi
Resta a casa o fai qualunque cosa
(Ripetere)
Quando ti svegli, voglio svegliarmi accanto a te
Quando ridi, voglio essere quello che ti ha creato
Se hai freddo ti lascio indossare la mia felpa Ramones
Se cadrai, mi assicurerò che non ti faccia male
Non ti innamorerai di me Non avrei mai pensato che rompere mi avrebbe dato una sensazione del genere
Non avrei mai pensato che mi avresti spezzato il cuore
Girati e restituisci il tuo al tuo ragazzo
C'è una possibilità per te e io torneremo insieme?
Sono passati solo un paio di giorni
Spero che non sia per sempre
Quando ti svegli, voglio svegliarmi accanto a te
Quando ridi, voglio essere quello che ti ha creato
Se hai freddo ti lascio indossare la mia felpa Ramones
Se cadrai, mi assicurerò che non ti faccia male
Non cadrai, innamorerai di me? Non cadrai, innamorati di me? Voglio che tu cadrà per me. Whoa oh oh oh
Voglio che ti innamori di me whoa oh oh oh