Traduzione del testo della canzone Today - Teeth, Tongue

Today (originale)

We don’t need the light
That’s trying to get them
Escaping through the blinds
And landing on the bed
Cause it’s just a tiny part of what we have
Where we’re going baby
We won’t be wanting
We’ll have light enough
To fill us to the brim
And we’ve done everything waiting
Today,
Today today today today
We’ll make 'em start
Today
Today today today today
I’ll fix my heart
Cause you know that in time it’s not changes towards the mind
But to love what we’ve been given
And you and me, baby, look what we’ve been given
Don’t make a dying wish
In language that’s not of your own tongue
It’ll get you in the end
We’ve all got so much that we’re betting on
Hang low around your head
You shining
I choose you instead
Of banging on the door
Cause there’s nothing behind there that I need more
Today
Today today today today
We’ll make em start
Today
today today today today
I’ll change my heart
Cause you know that with time it’s not right to be so blind
And not love what you’ve been given
And you and me, baby
Look what we’ve been given
Cause you know that our time there’s not changes but of mind
To keep loving what we’ve been given
And you and me, baby
Look what we’ve been given

Today (traduzione)

Non abbiamo bisogno della luce
Questo sta cercando di prenderli
Scappare attraverso le persiane
E atterrare sul letto
Perché è solo una piccola parte di quello che abbiamo
Dove stiamo andando piccola
Non ci mancherà
Avremo abbastanza luce
Per riempirci fino all'orlo
E abbiamo fatto tutto aspettando
Oggi,
Oggi oggi oggi oggi
Li faremo iniziare
Oggi
Oggi oggi oggi oggi
Riparerò il mio cuore
Perché sai che nel tempo non cambia la mente
Ma amare ciò che ci è stato dato
E tu ed io, piccola, guarda cosa ci è stato dato
Non esprimere un desiderio in punto di morte
In una lingua diversa dalla tua lingua
Ti raggiungerà alla fine
Abbiamo tutti così tante cose su cui scommettere
Resta basso intorno alla testa
Brilli
Io invece scelgo te
Di bussare alla porta
Perché non c'è niente dietro di cui ho bisogno di più
Oggi
Oggi oggi oggi oggi
Li faremo iniziare
Oggi
oggi oggi oggi oggi
Cambierò il mio cuore
Perché sai che con il tempo non è giusto essere così ciechi
E non amare ciò che ti è stato dato
E tu ed io, piccola
Guarda cosa ci è stato dato
Perché sai che nel nostro tempo non ci sono cambiamenti se non di mente
Per continuare ad amare ciò che ci è stato dato
E tu ed io, piccola
Guarda cosa ci è stato dato