Traduzione del testo della canzone Интерес к войне - Тени свободы

Интерес к войне (originale)

Интерес к войне в нас живёт давно,
Интересы нас заводят далеко,
Жизни на счету гаснут на глазах
Вместе с пополнением на других счетах,
Знаешь, свысока, знаешь, свысока
Это всё попроще и совсем не зря,
Интересы низшего качества
К небесам ведут человечество
Ничего не меняй,
просто собирай
Свой урожай,
Этот долг
На тебе,
Так что лучше скрой
Свой интерес к войне
Чистые слова, грязные дела,
Водяные знаки разожгут сердца,
Так забавны их рассуждения
О народном предназначении
Значения двух слов
Для вас слились в одно,
Война, спецоперация,
Вам просто всё равно,
И национальный дух
Работает на вас,
Хотя вы утверждаете,
Что это ради нас,
Нам не нужна война,
Ведь эта жизнь одна,
Свою мы цену заплатили
Все уже сполна,
Я не буду,
Не буду плакать, когда заплатите вы

(traduzione)

L'interesse per la guerra vive in noi da molto tempo,
Gli interessi ci portano lontano
Vite per conto si spengono davanti ai nostri occhi
Insieme al rifornimento su altri account,
Sai, giù, sai, giù
È tutto più semplice e non invano,
Interessi inferiori
L'umanità è condotta in paradiso
Non cambiare niente
basta raccogliere
Il tuo raccolto
Questo debito
Su di te,
Quindi è meglio che ti nascondi
Il tuo interesse per la guerra
Parole pulite, atti sporchi
Le filigrane infiammeranno i cuori
Così divertente il loro ragionamento
Sul destino delle persone
Significati di due parole
Fusi in uno per te
Guerra, operazione speciale,
Semplicemente non ti interessa
E lo spirito nazionale
Funziona per te
Anche se affermi
Che cos'è per noi
Non abbiamo bisogno della guerra
Perché questa vita è una
Abbiamo pagato il nostro prezzo
Tutto è già pieno
Non lo farò
Non piangerò quando paghi