Traduzione del testo della canzone Страна мечты - Тени свободы

Страна мечты (originale)

Где-то там тебя так ждут
И тебя найдут.
Мир нуждается в тебе,
Он сказал «к ноге!»
Не подумай, это не со зла,
Просто есть понятия, твоя роль возросла,
Вспомни, где твой дом, он зовет тебя,
Он живет внутри тебя, ведь так?
Руки по швам — так проще нам.
Все для страны, все для мечты.
Да, поверь, это не то,
Это не кино,
Здесь разруха и бардак,
Но сойдет и так.
Лучше уж ты приноси доход,
Тем, кто в твоем доме без забот давно живет,
Лучший мир зовет, теплый ужин ждет,
Не тебя, но все равно сойдет.
Руки по швам — так проще нам.
Все для страны, все для мечты.
Чем тише ты, тем ближе мы К стране мечты.

Страна мечты (traduzione)

Da qualche parte là fuori ti aspetta
E ti troveranno.
Il mondo ha bisogno di te
Ha detto "alla gamba!"
Non pensare che non provenga dal male
È solo che ci sono dei concetti, il tuo ruolo è aumentato,
Ricorda dov'è la tua casa, lui ti chiama,
Vive dentro di te, vero?
Mani alle cuciture: per noi è più facile.
Tutto per il Paese, tutto per il sogno.
Sì, credimi, non lo è
Questo non è un film
Qui c'è devastazione e caos,
Ma lo farà.
Meglio che porti reddito
Per chi da molto tempo vive nella tua casa senza pensieri,
Un mondo migliore sta chiamando, una calda cena attende
Non tu, ma lo farà comunque.
Mani alle cuciture: per noi è più facile.
Tutto per il Paese, tutto per il sogno.
Più sei tranquillo, più siamo vicini alla terra dei sogni.