Testi di Катастрофа - Tequilajazzz

Катастрофа (originale)

Каждый день, каждый час, каждый пройденный след
Я считаю за век, но его как бы нет
Мне в ответ – первый снег в лобовое стекло -
Занесло
Все большие пути, на которых везло
Каждый миг, каждый день, как рифмуется ночь -
Я не знаю, где сын, я не знаю, с кем дочь
Я не знаю, где сон, апельсиновый сок -
На песок,
Что опять между пальцев утек
Вот и утро,
Вот и кофе,
Все поет о катастрофе
Все танцует о беде, что где-то рядом
Вот вопрос,
а вот ответы -
Там где утро -
там и лето
Незнакомая планета - мне в награду
Каждый первый вратарь в ожиданьи броска
Знает сладкую тварь, что зудит у виска.
Как неблизкий веселый серебряный лед -
Он поет -
Третий снег, что дорогу опять занесет
Вот и утро,
Вот и кофе,
Все поет о катастрофе
Все танцует о беде, что где-то рядом
Вот вопрос,
а вот ответы -
Там где утро -
там и лето
Незнакомая планета - мне в награду

(traduzione)

Ogni giorno, ogni ora, ogni sentiero
Conto da un secolo, ma sembra che non ci sia più
In risposta a me - la prima neve sul parabrezza -
Slittato
Tutti i grandi modi che hanno avuto fortuna
Ogni momento, ogni giorno, come fa la notte in rima -
Non so dove sia il figlio, non so con chi sia la figlia
Non so dove dormire, succo d'arancia -
Sulla sabbia
Ciò che è trapelato di nuovo tra le dita
Arriva il mattino
Ecco il caffè
Tutti cantano il disastro
Tutti ballano sul problema che c'è da qualche parte nelle vicinanze
Ecco la domanda
ed ecco le risposte -
Dov'è il mattino
lì e l'estate
Un pianeta sconosciuto è la mia ricompensa
Ogni primo portiere in attesa di un tiro
Conosce la dolce creatura che prude alla tempia.
Come distante allegro ghiaccio d'argento -
Lui canta -
La terza neve che ricoprirà di nuovo la strada
Arriva il mattino
Ecco il caffè
Tutti cantano il disastro
Tutti ballano sul problema che c'è da qualche parte nelle vicinanze
Ecco la domanda
ed ecco le risposte -
Dov'è il mattino
lì e l'estate
Un pianeta sconosciuto è la mia ricompensa