| Кто из нас прав,
| Chi di noi ha ragione
|
| Знают лишь стекла в доме, где никогда не спал,
| Conoscono solo le finestre della casa dove non hanno mai dormito,
|
| Чтоб не облиться потом,
| Per non sudare
|
| И там, где просто был,
| E dov'era appena,
|
| И никогда не пел,
| E non ha mai cantato
|
| Но солнце ждёт, чтобы я горел.
| Ma il sole aspetta che io bruci.
|
| Кто из нас мёртв,
| Chi di noi è morto
|
| Это не знают даже собаки на песках,
| Nemmeno i cani sulla sabbia lo sanno,
|
| В глаза смотреть пугаясь,
| Guarda negli occhi con paura,
|
| Я с ними бы бродил,
| Vagherei con loro
|
| И свет луны б нас грел,
| E la luce della luna ci scalderebbe,
|
| Но солнце ждёт, чтобы я горел.
| Ma il sole aspetta che io bruci.
|
| Кто из нас пьян,
| Chi di noi è ubriaco
|
| Никто не знает, где бы он не был,
| Nessuno sa dove sia,
|
| Стоит ли пить,
| Vale la pena bere
|
| Никто не знает, кем бы он ни был,
| Nessuno sa chi sia
|
| Есть ли предел,
| C'è un limite?
|
| Никто не знает, знаю лишь я,
| Nessuno lo sa, solo io lo so
|
| Что солнце ждёт, чтобы я горел,
| Che il sole aspetta che io bruci
|
| Солнце ждёт, чтобы я сгорел.
| Il sole aspetta che io bruci.
|
| Никто не знает… | Nessuno sa… |