Traduzione del testo della canzone Shea Butter & Blueberries - Terrace Martin, Robert Glasper, Alex Isley

Shea Butter & Blueberries (originale)

I see now what you want from me
Now that’s a slippery slope
If I say my piece we won’t agree
So maybe you should go
The fruit don’t fall far from the tree
The seeds I lay shall grow
The mirror always notice me,
Even when my eyes are closed
I just wanna smoke with me
Focus more on me
Here you go take some tree
And when you hit that remember me
(Remember me)
Yeah, yeah
I just hope you know (I just hope you know)
I can see the growth in you
Don’t think I don’t notice you
Tryin tryin
Ain’t nobody perfect
And don’t think you ain’t worth it
Wasted time is worthless (so worthless)
Girl I got a purpose
So go, go
I just wanna smoke with me
Focus more on me (focus more on me)
Here you go take some tree
And when you hit that remember me
(Remember me, remember me, yeah…)

Shea Butter & Blueberries (traduzione)

Ora vedo cosa vuoi da me
Ora questa è una pendenza scivolosa
Se dico il mio pezzo, non saremo d'accordo
Quindi forse dovresti andare
Il frutto non cade lontano dall'albero
I semi che depongo cresceranno
Lo specchio mi nota sempre,
Anche quando i miei occhi sono chiusi
Voglio solo fumare con me
Concentrati di più su di me
Ecco, prendi un albero
E quando l'hai colpito ricordati di me
(Ricordati di me)
Yeah Yeah
Spero solo che tu lo sappia (spero solo che tu lo sappia)
Vedo la crescita in te
Non pensare che non ti abbia notato
Sto provando
Nessuno è perfetto
E non pensare di non valere la pena
Il tempo perso è inutile (quindi inutile)
Ragazza, ho uno scopo
Quindi vai, vai
Voglio solo fumare con me
Concentrati di più su di me (concentrati di più su di me)
Ecco, prendi un albero
E quando l'hai colpito ricordati di me
(Ricordati di me, ricordati di me, sì...)