Traduzione del testo della canzone Desolation Town - Terrorvision

Desolation Town (originale)

10pm in a cold and lonely hotel room,
I think of you all the time,
My car was built the same year Hendrix died,
My mom just cried when I told her.
So good to see you again,
Take my hand and go.
I’m going down to Desolation town,
I’m going down to Desolation town.
Four walls of stains and names that I don’t know,
I’ll call my home for a while,
Time took its cigarette and broke its bones,
Bet Davey Jones didn’t know he was in this song.
So good to see you again,
Take my hand and go.
I’m going down to Desolation town,
I’m going down to Desolation town.

Desolation Town (traduzione)

22:00 in una stanza d'albergo fredda e solitaria,
Ti penso sempre,
La mia auto è stata costruita lo stesso anno in cui Hendrix è morto,
Mia madre ha appena pianto quando gliel'ho detto.
È così bello rivederti,
Prendi la mia mano e vai.
Sto scendendo nella città della desolazione,
Sto andando nella città della desolazione.
Quattro muri di macchie e nomi che non conosco,
Chiamerò la mia casa per un po',
Il tempo ha preso la sua sigaretta e gli ha rotto le ossa,
Scommetto che Davey Jones non sapeva di essere in questa canzone.
È così bello rivederti,
Prendi la mia mano e vai.
Sto scendendo nella città della desolazione,
Sto andando nella città della desolazione.