Traduzione del testo della canzone Into the Wall - Texas Hippie Coalition

Into the Wall (originale)

I just thought that I’d stop to warn you
I couldn’t stop it even if I wanted to
I just thought that I’d stop to tell you
I couldn’t stop it even if I wanted to
I know there’ll be a few surprises
And there will have to be some compromises
And I know that we all have our vices
But there’s gonna be some sacrifices
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
I just thought that I’d stop to warn you
I couldn’t stop it even if I wanted to
I just thought that I’d stop to tell you
I couldn’t stop it even if I wanted to
Of course there will be some devastation
Yet in the end we will be a stronger nation
And I know this is the dawn of ages
But there’s gonna be some fuckin' changes
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Don’t cry for me don’t cry my love
Don’t cry for me don’t cry my love
Don’t cry… my love
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
On and on and on and on and on and on
It goes again
Pound and pound and pound and pound
My head into the wall again
Around around around around around around
We go again
I pound and pound and pound and pound
My head into the wall again

(traduzione)

Ho solo pensato di fermarmi ad avvisarti
Non potrei fermarlo anche se lo volessi
Ho solo pensato di fermarmi a dirtelo
Non potrei fermarlo anche se lo volessi
So che ci saranno alcune sorprese
E ci dovranno essere alcuni compromessi
E so che tutti abbiamo i nostri vizi
Ma ci saranno alcuni sacrifici
Su e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Va di nuovo
Libbra e sterlina e libbra e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
In giro in giro in giro in giro in giro
Ripartiamo
Io sterco e libbra e sterlina e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
Su e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Va di nuovo
Libbra e sterlina e libbra e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
In giro in giro in giro in giro in giro
Ripartiamo
Io sterco e libbra e sterlina e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
Ho solo pensato di fermarmi ad avvisarti
Non potrei fermarlo anche se lo volessi
Ho solo pensato di fermarmi a dirtelo
Non potrei fermarlo anche se lo volessi
Ovviamente ci sarà un po' di devastazione
Eppure alla fine saremo una nazione più forte
E so che questa è l'alba dei secoli
Ma ci saranno alcuni fottuti cambiamenti
Su e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Va di nuovo
Libbra e sterlina e libbra e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
In giro in giro in giro in giro in giro
Ripartiamo
Io sterco e libbra e sterlina e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
Su e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Va di nuovo
Libbra e sterlina e libbra e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
In giro in giro in giro in giro in giro
Ripartiamo
Io sterco e libbra e sterlina e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
Non piangere per me non piangere mio amore
Non piangere per me non piangere mio amore
Non piangere... amore mio
Su e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Va di nuovo
Libbra e sterlina e libbra e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
In giro in giro in giro in giro in giro
Ripartiamo
Io sterco e libbra e sterlina e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
Su e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Va di nuovo
Libbra e sterlina e libbra e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro
In giro in giro in giro in giro in giro
Ripartiamo
Io sterco e libbra e sterlina e sterlina
La mia testa di nuovo contro il muro