Traduzione del testo della canzone Magnolia - Texas In July

Magnolia (originale)

I remember that day,
When I tried to patch your pain with faith,
And you betrayed me and our family,
Was it easy for you to walk away?
Full speed ahead with no turn back,
I watched the days turn your soul to black.
I never knew what your love was,
I can’t except it to this day.
Your life is driving me insane,
And I can’t even begin to explain,
This situation to anyone,
Because I’ve lost my mind
Lost my mind
Mad, walking like the dead,
You walked away and paid no respect,
To those who love you.
Now you did it,
And it’s over now
No longer to be controlled,
You made your choice,
Now I’m through.
And I hope and pray that sense will find you.
I’m sorry x4
Sorry
I’m sorry that this is how it has to be in the end
I simply have nothing left to give
You’ve drained me,
For the worst,
I’m the one that always put you first,
I am alone
You let me down
I can’t forgive you,
But my memory of you will always stay,
As a loving person, who threw it all away
I’m sorry that this is how it has to be in the end
I simply have nothing left to give
You’ve drained me,
For the worst,
I’m the one that always put you first,
I am alone
You let me down
Let me down

(traduzione)

Ricordo quel giorno,
Quando ho cercato di rattoppare il tuo dolore con fede,
E hai tradito me e la nostra famiglia,
È stato facile per te andartene?
A tutta velocità senza tornare indietro,
Ho osservato i giorni trasformare la tua anima in nera.
Non ho mai saputo quale fosse il tuo amore,
Non posso farne a meno fino ad oggi.
La tua vita mi sta facendo impazzire,
E non posso nemmeno iniziare a spiegare,
Questa situazione a chiunque,
Perché ho perso la testa
Ho perso la testa
Matto, camminando come i morti,
Te ne sei andato e non hai pagato alcun rispetto,
A coloro che ti amano.
Ora l'hai fatto,
Ed è finita adesso
Non più da controllare,
Hai fatto la tua scelta,
Ora ho finito.
E spero e prego che il senso ti trovi.
Mi dispiace x4
scusate
Mi dispiace che alla fine sia così che deve essere
Semplicemente non ho più niente da dare
mi hai prosciugato,
Per il peggio,
Io sono quello che ti metto sempre al primo posto,
Sono solo
Mi deludi
Non posso perdonarti,
Ma il mio ricordo di te rimarrà sempre,
Come una persona amorevole, che ha buttato via tutto
Mi dispiace che alla fine sia così che deve essere
Semplicemente non ho più niente da dare
mi hai prosciugato,
Per il peggio,
Io sono quello che ti metto sempre al primo posto,
Sono solo
Mi deludi
Deludermi