Traduzione del testo della canzone Let tha Flowers Pass - Tha God Fahim, Maya Huyana

Let tha Flowers Pass (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah yeah yeah
Uh, I take the best with the best and the pests out the worst too
And leave them snakes where they at 'cuz they out to hurt you
And ain’t no telling where they at or where they gon' lurk to
Things always move full circle, that’s how the Earth do
Minutes pass, hours pass, sands in the hourglass
Every single second treated precious 'till the flower lands
Minutes pass, hours pass, sands in the hourglass
Roaming in this wicked land living like an outcast
Let the flowers pass, let the flowers pass
So many paid the ultimate price for chasing cash
Would you plant it on your square, ain’t no kissing ass
We was in the rush to grow, life-y moving fast
Learn to live with regrets, no taking nothing back
And if I fail I’ll take my L, then I’ll run it back
I’mma run it back, know what it feel like
When you get to see’in realness, but in clear sight
Crystal clear vision mind over matter
Fly like pigeons see as I climb up the ladder
We knowing they going doubt us, say whatever to down us
Spraying false info while knowing nothing about us
Show what you’re made of and see how they change up
Evil’s in disguise, see the devil in makeup
Don’t be a auto mind, it’s hard to get it to wake up
But never think it’s too late to change that whole makeup
I take the best with the best and the pests out the worst too
And leave them the snakes where they at 'cuz they out to hurt you
And ain’t no telling where they at or where they’re gon' to lurk to
Things always move full circle 'cuz, that’s how the Earth do
Minutes pass, hours pass, sands in the hourglass
Every single second treated precious to the flower lands
Minutes pass, hours pass, sands in the hourglass
Roaming in this wicked land living like an outcast
Let the flowers pass, let the flowers pass
So many people pay the ultimate price for chasing cash
Let the flowers pass, let the flowers pass
Roaming in this wicked land living like an outcast

(traduzione)

Yeah Yeah
Sì, sì sì sì
Uh, prendo il meglio con il meglio e anche i parassiti eliminano il peggio
E lascia quei serpenti dove sono perché escono per farti del male
E non si può dire dove si trovano o dove si nasconderanno
Le cose si muovono sempre al punto di partenza, è così che fa la Terra
Passano i minuti, le ore passano, le sabbie nella clessidra
Ogni singolo secondo trattato prezioso finché il fiore non atterra
Passano i minuti, le ore passano, le sabbie nella clessidra
Vagando in questa terra malvagia, vivendo come un emarginato
Lascia passare i fiori, lascia passare i fiori
Così tanti hanno pagato il prezzo più alto per inseguire denaro
Lo pianteresti sulla tua piazza, non è un bacio in culo
Avevamo fretta di crescere, la vita si muoveva velocemente
Impara a vivere con i rimpianti, senza prendere nulla in cambio
E se fallirò prenderò la mia L, poi la rilancerò
Lo eseguirò indietro, so come ci si sente
Quando riesci a vedere nella realtà, ma in una chiara visuale
Visione cristallina mente sulla materia
Vola come i piccioni vedono mentre salgo la scala
Sapendo che dubiteranno di noi, diranno qualunque cosa per abbatterci
Spruzzare informazioni false senza sapere nulla di noi
Mostra di che pasta sei fatto e guarda come cambiano
Il male è travestito, guarda il diavolo travestito
Non essere una mente automatica, è difficile convincerla a svegliarsi
Ma non pensare mai che sia troppo tardi per cambiare tutto il trucco
Prendo il meglio con il meglio e anche i parassiti eliminano il peggio
E lascia loro i serpenti dove sono perché escono per ferirti
E non si può dire dove si trovano o dove si nasconderanno
Le cose si muovono sempre al punto di partenza perché è così che fa la Terra
Passano i minuti, le ore passano, le sabbie nella clessidra
Ogni singolo secondo trattato prezioso per le terre dei fiori
Passano i minuti, le ore passano, le sabbie nella clessidra
Vagando in questa terra malvagia, vivendo come un emarginato
Lascia passare i fiori, lascia passare i fiori
Così tante persone pagano il prezzo più alto per inseguire denaro
Lascia passare i fiori, lascia passare i fiori
Vagando in questa terra malvagia, vivendo come un emarginato