Traduzione del testo della canzone Rolls Royce Chimera - Tha God Fahim

Rolls Royce Chimera (originale)

Yeah
Know what I’m sayin', man?
Fuck the temporary, nigga
Know what I’m sayin, nigga, you can tell them I said it
You know I don’t give a fuck
It’s pleasure and pain
What’s first, is it sunshine or rain?
Seen fiends by the side of the train
Is it my own reality?
Is it a known fatality?
My niggas ride 'til the moon crack, every rap is a artifact
Prob’ly 'cause I’m lonely
Lost all my homies, and all of these bitches is phony
So don’t phone me
I’m countin' cash like Michael Corleone
Tha God’ll live through every poem
I keep a match lit, full blunt, for my niggas in the swamp
My niggas that got smoked, my niggas that got caught
I’ll crack the combination code on the lock
Break you out like Chapo, we sunk into the darkness like a pothole
Comin' out the fire like Dan'
I learned from convicts reading Qurans
I seen signs that I was God, the game will always be my bride
Fuck around, kill you for your pride
I gotta lay low, shooters on deck when I say so
From the cradle, we spray shit like MAACO
On blocks, lay low
Cops finna come, I gotta skate, yo
Too much weed, I need a break, bro
I gotta chill
Or be locked up, or killed
My people tellin' me to destroy and rebuild
But it seems hard to be still
'Cause niggas steady clappin' steel
It’s me against the world
I’m fuckin' when it’s me against your girl
We twisted and the sentences swirl
My nigga committed suicide
My pen, I gotta utilize
Been writin' raps since Jesus was crucified
You decide — destiny with death is your fate
And when you wakin' up, it’s too late at your wake
I got bad hands from snatchin' the tape
Keep the murder tape like Larenz Tate
My mouth airtight, just make sure the money in the bag, aight?
Yesterday it was another toe tag, tonight
I been a soldier, as my holy grail filleth over
Beware of the fail-faced cobra
Fuck is you facilitatin'?
Hatin', I gets over
Wet you like a pissed on sofa
Your whole crew get shit on, villain
Pump lift your fuckin' body up like the ceilin'
I gotta lay low, shooters on deck when I say so
From the cradle, we spray shit like MAACO
On blocks, lay low
Cops finna come, I gotta skate, yo
Too much weed, I need a break, bro
I gotta chill
Or be locked up, or killed
My people tellin' me to destroy and rebuild
But it seems hard to be still
'Cause niggas steady clappin' steel

(traduzione)

Sì
Sai cosa sto dicendo, amico?
Fanculo il temporaneo, negro
Sa cosa sto dicendo, negro, puoi dire loro che l'ho detto
Sai che non me ne frega un cazzo
È piacere e dolore
Qual è la prima cosa, c'è il sole o la pioggia?
Ho visto demoni a lato del treno
È la mia realtà?
Si tratta di una fatalità nota?
I miei negri cavalcano fino allo scoppio della luna, ogni rap è un artefatto
Probabilmente perché mi sento solo
Ho perso tutti i miei amici e tutte queste puttane sono false
Quindi non telefonarmi
Sto contando contanti come Michael Corleone
Tha Dio vivrà attraverso ogni poesia
Tengo un fiammifero acceso, senza mezzi termini, per i miei negri nella palude
I miei negri che sono stati fumati, i miei negri che sono stati catturati
Decrerò il codice della combinazione sul lucchetto
Rompiti come Chapo, siamo sprofondati nell'oscurità come una buca
Uscire dal fuoco come Dan
Ho imparato dai detenuti che leggono il Corano
Ho visto segni che ero Dio, il gioco sarà sempre la mia sposa
Fanculo, ucciditi per il tuo orgoglio
Devo sdraiarmi, tiratori sul ponte quando lo dico
Dalla culla, spruzziamo merda come MAACO
Sui blocchi, sdraiati in basso
Arrivano i poliziotti, devo pattinare, yo
Troppa erba, ho bisogno di una pausa, fratello
Devo rilassarmi
O essere rinchiuso o ucciso
La mia gente mi dice di distruggere e ricostruire
Ma sembra difficile essere fermi
Perché i negri battono costantemente le mani sull'acciaio
Sono io contro il mondo
Sto scopando quando sono io contro la tua ragazza
Abbiamo contorto e le frasi turbinano
Il mio negro si è suicidato
La mia penna, devo usare
Scrivo rap da quando Gesù fu crocifisso
Decidi tu: il destino con la morte è il tuo destino
E quando ti svegli, è troppo tardi alla tua veglia
Ho avuto brutte mani per aver rubato il nastro
Tieni il nastro dell'omicidio come Larenz Tate
A bocca chiusa, assicurati solo che i soldi siano nella borsa, va bene?
Ieri c'era un'altra toe tag, stasera
Sono stato un soldato, mentre il mio Santo Graal si riempie
Fai attenzione al cobra dalla faccia sbagliata
Cazzo, stai facilitando?
Hatin', io supero
Ti bagna come un sofà incazzato
Tutta la tua squadra si fa cagare, cattivo
La pompa solleva il tuo fottuto corpo come il soffitto
Devo sdraiarmi, tiratori sul ponte quando lo dico
Dalla culla, spruzziamo merda come MAACO
Sui blocchi, sdraiati in basso
Arrivano i poliziotti, devo pattinare, yo
Troppa erba, ho bisogno di una pausa, fratello
Devo rilassarmi
O essere rinchiuso o ucciso
La mia gente mi dice di distruggere e ricostruire
Ma sembra difficile essere fermi
Perché i negri battono costantemente le mani sull'acciaio