Traduzione del testo della canzone As Far As I Can See - The 88

As Far As I Can See (originale)

I have no reason to be cold
And I should watch my words
But sometimes honey I donʼt know if I
Am really changing or
Iʼm stuck to the bottom of a mess Iʼve made
With thoughts so low
'Cause Iʼve been so afraid
Oh no not that
I guess Iʼll leave it in the past
Thereʼs not a thing I wouldn’t do
In all these songs
If only that did good for you
And I have no reason to
Be talking out of turn
You think that I could learn
Donʼt you dear
And when itʼs easy for me to forget
That Iʼm so loved
As long as I can let it go alright
And Iʼll be giving up the fight
Thereʼs not a thing I wouldn’t do
In all these songs
If only that did good for you
And Iʼve got no reason to
Be talking out of turn
You think that I could learn
Donʼt you dear
And in the morning when I see her face
Your same set eyes
And thereʼs no other place
That I could be
At least as far as I can see

As Far As I Can See (traduzione)

Non ho motivo di avere freddo
E dovrei guardare le mie parole
Ma a volte tesoro non so se io
Sto davvero cambiando o
Sono bloccato in fondo a un pasticcio che ho combinato
Con pensieri così bassi
Perché ho avuto così paura
Oh no non quello
Immagino che lo lascerò al passato
Non c'è niente che non farei
In tutte queste canzoni
Se solo questo ti facesse bene
E non ne ho motivo
Parlare a sproposito
Pensi che potrei imparare
Non caro
E quando è facile per me dimenticare
Che sono così amato
Finché posso lasciarlo andare bene
E rinuncerò alla lotta
Non c'è niente che non farei
In tutte queste canzoni
Se solo questo ti facesse bene
E non ho motivo per farlo
Parlare a sproposito
Pensi che potrei imparare
Non caro
E la mattina quando vedo il suo viso
I tuoi stessi occhi fissi
E non c'è altro posto
Che potrei essere
Almeno per quanto posso vedere