Traduzione del testo della canzone I'm A Man - The 88

I'm A Man (originale)

It’s life like mine
It’s a dope-sick play
It’s a blue-faced find
Gonna die today
It’s a plastic heaven
It’s the all white tan
I’m a man
It’s a black tooth mess
It’s the acne scar
It’s a sharp tool blessed
It’s that VCR
It’s a counterfeit vision
It’s a half-ass scam
I’m a man
Break me down easy
Show me your sign
Take me back home
I know I’ll be fine
Trace me your outline
Tie me to bed
Shake me to heaven
Soon we’ll be dead
It’s a cold gray lie
It’s a brain dead itch
It’s the constant sigh
It’s supposed to stick
It’s the tantric tension
It’s a well-made plan
I’m a man
Break me down easy
Show me your sign
Take me back home
I know I’ll be fine
Trace me your outline
Tie me to bed
Shake me to heaven
Soon we’ll be dead
It’s a pawnshop dream
It’s those bathroom blues
It’s a frightened scream
It’s the Purcell shoes
It’s a phony decision
It’s a half-assed scam
I’m a man

I'm A Man (traduzione)

È la vita come la mia
È un gioco malato di droga
È una scoperta dalla faccia blu
Morirò oggi
È un paradiso di plastica
È l'abbronzatura tutta bianca
Sono un uomo
È un pasticcio di denti neri
È la cicatrice dell'acne
È uno strumento affilato benedetto
È quel videoregistratore
È una visione contraffatta
È una truffa a metà
Sono un uomo
Abbattimi facilmente
Mostrami il tuo segno
Riportami a casa
So che starò bene
Tracciami il tuo profilo
Legami a letto
Scuotimi in paradiso
Presto saremo morti
È una fredda bugia grigia
È un prurito mortale al cervello
È il sospiro costante
Dovrebbe attaccarsi
È la tensione tantrica
È un piano ben fatto
Sono un uomo
Abbattimi facilmente
Mostrami il tuo segno
Riportami a casa
So che starò bene
Tracciami il tuo profilo
Legami a letto
Scuotimi in paradiso
Presto saremo morti
È un sogno da banco dei pegni
Sono quelle blues del bagno
È un urlo spaventato
Sono le scarpe Purcell
È una decisione falsa
È una truffa a metà
Sono un uomo