| Is there somewhere to be, when you? | C'è un posto dove essere, quando tu? |
| re watching TV
| ri guardare la TV
|
| Should it feel like more than a Monday?
| Dovrebbe sembrare più di un lunedì?
|
| When you live in some town, hanging around
| Quando vivi in qualche città, in giro
|
| Are we all just waiting on someday?
| Stiamo solo aspettando un giorno?
|
| See I miss you most days
| Vedi, mi manchi quasi tutti i giorni
|
| In kaleidoscope ways
| In modo caleidoscopico
|
| Calling you up keeps me normal
| Chiamarti mi mantiene normale
|
| But long distance is long, and it? | Ma la lunga distanza è lunga, e vero? |
| s a long distance call
| s una chiamata interurbana
|
| And a highway of miles in between us
| E un'autostrada di miglia tra di noi
|
| Sometimes I say it too much
| A volte lo dico troppo
|
| But I can? | Ma posso? |
| t say it enough
| dillo abbastanza
|
| If all we can find is a life we can? | Se tutto ciò che riusciamo a trovare è una vita che possiamo? |
| t hide from
| da cui nascondersi
|
| Then all I need is you
| Allora tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
|
| And everyone needs something to believe in
| E tutti hanno bisogno di qualcosa in cui credere
|
| And all I can see is you
| E tutto quello che posso vedere sei tu
|
| All I can see is you
| Tutto quello che posso vedere sei tu
|
| It? | Esso? |
| s a 6 hour drive and I know it by heart
| Sono 6 ore di auto e lo so a memoria
|
| But it? | Ma ciò? |
| s never too far if you love me
| s mai troppo lontano se mi ami
|
| I? | IO? |
| m a traveling man and I? | Sono un uomo che viaggia e io? |
| m home when I can be
| Sono a casa quando posso essere
|
| I hope that you know that I love you
| Spero che tu sappia che ti amo
|
| And I can? | E posso? |
| t say it enough, it? | dillo abbastanza, vero? |
| s too much
| è troppo
|
| If all we can find is a life we can? | Se tutto ciò che riusciamo a trovare è una vita che possiamo? |
| t hide from
| da cui nascondersi
|
| Then all I need is you
| Allora tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
|
| And everyone needs something to believe in
| E tutti hanno bisogno di qualcosa in cui credere
|
| And all I can see is you
| E tutto quello che posso vedere sei tu
|
| And I don? | E io non? |
| t know how it is I still feel like a kid
| Non so com'è, mi sento ancora come un bambino
|
| And these working close feel like a costume
| E questi che lavorano a stretto contatto sembrano un costume
|
| And we can? | E noi possiamo? |
| t break the rules, like we did back in school
| t infrangere le regole, come abbiamo fatto a scuola
|
| And we live and we wish in the well
| E noi viviamo e desideriamo nel pozzo
|
| And everybody needs someone to tell
| E tutti hanno bisogno di qualcuno da dire
|
| Well we all need a place where were allowed to slow down
| Bene, abbiamo tutti bisogno di un posto dove poter rallentare
|
| And were allowed to hide out on the weekends
| E potevano nascondersi nei fine settimana
|
| 400 miles, I? | 400 miglia, io? |
| ll be home in while
| Sarò a casa tra poco
|
| But I? | Ma io? |
| m never on time if you know me
| Non sono mai puntuale se mi conosci
|
| If all we can find is a life we can hide from
| Se tutto ciò che riusciamo a trovare è una vita da cui possiamo nasconderci
|
| Then all I need is you
| Allora tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
|
| Oh and everyone needs something to believe in
| Oh e tutti hanno bisogno di qualcosa in cui credere
|
| And all I can see is you
| E tutto quello che posso vedere sei tu
|
| All I can see is you
| Tutto quello che posso vedere sei tu
|
| Is you | Sei tu |