Traduzione del testo della canzone The Black and The White - The Alternate Routes

The Black and The White (originale)

Well its five at night
And im over you
I wanna
Do whatever this empty bottle tells me to
And im so excited
That i feel no pain
And finally everythings right in place
With my heart again
And on the winds i can see
That its nothing but the summer in me
So hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Im over your shoulder
And its a holiday weekend
Only twelve twentyfive
I walk down to this neighborhood place
And im feelin alive
And its trapped in the alley
And the lighting is fair
Bartenders laughing with strangers
I reach from the wall and i pull up a chair
Singing luck be a lady
This is where i belong
And i know that your somewhere
Singing along
Sing hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Cuz im over your shoulder
(piano solo)
There once was a dozen
Now theres only a few
Its just past one thirty
And im over you
There in across town shadows
I steal away
And let the gin shot of whiskey
Take a good man back to his yesterdays
And it starts me on thinking
That you shoula stayed
And i think about sleeping
Tonight in the bed that you made
Sing hey la dee day
I come out tonight
I love to get lost in the
Black and the white
Put the colors in me
Remembering when
I start looking over my shoulder again
Im over your shoulder
Its over your shoulder

The Black and The White (traduzione)

Bene, sono le cinque di notte
E sono sopra di te
Io voglio
Fai qualunque cosa mi dica questa bottiglia vuota
E sono così eccitato
Che non provo dolore
E finalmente tutto è a posto
Di nuovo con il mio cuore
E sui venti posso vedere
Che non è altro che l'estate in me
Quindi hey la dee giorno
Esco stasera
Amo perdermi nel
Il bianco e il nero
Metti i colori dentro di me
Ricordando quando
Ricomincio a guardarmi la spalla
Sono alle tue spalle
Ed è un weekend festivo
Solo dodici e venticinque
Scendo in questo posto di quartiere
E mi sento vivo
Ed è intrappolato nel vicolo
E l'illuminazione è discreta
I baristi ridono con gli estranei
Mi allungo dal muro e tiro su una sedia
Cantando la fortuna sii una signora
Questo è il luogo a cui appartengo
E so che sei da qualche parte
Cantando insieme
Canta hey la dee day
Esco stasera
Amo perdermi nel
Il bianco e il nero
Metti i colori dentro di me
Ricordando quando
Ricomincio a guardarmi la spalla
Perché sono alle tue spalle
(assolo di pianoforte)
C'era una volta una dozzina
Ora ce ne sono solo alcuni
È appena passata l'una e mezza
E sono sopra di te
Là nelle ombre della città
Rubo via
E lascia che il gin shot di whisky
Riporta un brav'uomo ai suoi ieri
E mi fa iniziare a pensare
Che dovresti restare
E penso a dormire
Stanotte nel letto che hai fatto
Canta hey la dee day
Esco stasera
Amo perdermi nel
Il bianco e il nero
Metti i colori dentro di me
Ricordando quando
Ricomincio a guardarmi la spalla
Sono alle tue spalle
È sopra la tua spalla