Traduzione del testo della canzone Nobody Else - The Alternate Routes

Nobody Else (originale)

I’ve been wondering what to do,
but tonight I’m fading fast,
like the ink on this tattoo.
How 'bout you?
Monday morning, unforgiving,
This ain’t a life, but it’s a living.
Keep your story straight, and narrow your eyes.
Don’t apologize.
We’ve got all the time we ever hope to find…
Keep in mind
We ain’t nobody else.
Nobody Else.
I don’t know how I got stuck?
I should be trying to change my ways,
instead of waiting on a change of luck.
I got all mixed up.
Keep your story straight, and narrow your eyes.
Don’t apologize.
We’ve got all the time we ever hope to find…
Keep in mind
Keep your story straight, and narrow your eyes.
Don’t apologize.
We’ve got all the time we ever hope to find…
Keep in mind
We ain’t nobody else.
Nobody Else.
Nobody Else.

Nobody Else (traduzione)

Mi chiedevo cosa fare
ma stanotte sto svanendo velocemente,
come l'inchiostro su questo tatuaggio.
Che ne dici di te?
lunedì mattina, spietato,
Questa non è una vita, ma è una vita.
Mantieni la tua storia dritta e stringi gli occhi.
Non scusarti.
Abbiamo tutto il tempo che speriamo di trovare...
Tieni a mente
Non siamo nessun altro.
Nessun altro.
Non so come sono rimasto bloccato?
Dovrei provare a cambiare i miei modi,
invece di aspettare un cambio di fortuna.
Mi sono confuso.
Mantieni la tua storia dritta e stringi gli occhi.
Non scusarti.
Abbiamo tutto il tempo che speriamo di trovare...
Tieni a mente
Mantieni la tua storia dritta e stringi gli occhi.
Non scusarti.
Abbiamo tutto il tempo che speriamo di trovare...
Tieni a mente
Non siamo nessun altro.
Nessun altro.
Nessun altro.