Traduzione del testo della canzone Hollywood - The Alternate Routes

Hollywood (originale)

Somebody told me Hollywood was slowly burning
So I went with my own eyes to see
And I landed in places where the make up on your faces
Is telling stories in color tv
It’s hard to believe you can’t find what you’re looking for
Anymore
Somebody told me not to spend it all on Sunday
So I went with my own eyes to see
That the doors will stay open for praying and hoping
Come and get your share if you have a care
Oh no but it’s hard to believe that you can’t find what you’re looking for
Anymore
In a way that I make this my own
But I know
What I’m in for
And it’s hard to know how to get home
But I know
What I’m in for
I heard a lot of talk about a revolution
So I went with my own eyes to see
Well I’m confused by the cost of such expensive applause
Cause there’s so many problems I see
But it’s hard to believe you can’t find what you’re looking for
In a way that I make this my own
But I know
What I’m in for
And it’s hard to know how to get home
But I know
What I’m in for
And it’s hard to know how to get home
But I know
What I’m in for

Hollywood (traduzione)

Qualcuno mi ha detto che Hollywood stava bruciando lentamente
Quindi sono andato con i miei occhi per vedere
E sono atterrato in luoghi in cui il trucco sui tuoi volti
Raccontare storie in TV a colori
È difficile credere che non riesci a trovare quello che stai cercando
Più
Qualcuno mi ha detto di non spendere tutto la domenica
Quindi sono andato con i miei occhi per vedere
Che le porte rimangano aperte per pregare e sperare
Vieni a prendere la tua quota se hai una cura
Oh no, ma è difficile credere di non riuscire a trovare quello che stai cercando
Più
In modo che lo faccio mio
Ma io so
Cosa mi aspetta
Ed è difficile sapere come tornare a casa
Ma io so
Cosa mi aspetta
Ho sentito parlare molto di una rivoluzione
Quindi sono andato con i miei occhi per vedere
Bene, sono confuso dal costo di applausi così costosi
Perché ci sono così tanti problemi che vedo
Ma è difficile credere che tu non riesca a trovare quello che stai cercando
In modo che lo faccio mio
Ma io so
Cosa mi aspetta
Ed è difficile sapere come tornare a casa
Ma io so
Cosa mi aspetta
Ed è difficile sapere come tornare a casa
Ma io so
Cosa mi aspetta