Traduzione del testo della canzone Just A Dream - The Alternate Routes

Just A Dream (originale)

Don’t blame it on the weekend
Summer had to end
When one foot’s going forward
One knee’s about to bend
So take what you can carry
And let’s be on our way
It’s all a dream
It’s all a dream is all
You try to get it back
But it’s never quite enough
You know it’s all
All a dream
It’s all a dream is all
And you know I’ll be there waiting
When the sun starts coming up It’s all a dream
I make peace with my anger
When fire wants to fight
And there’s no greater danger
Then turning out the light
So I surrender baby
I’d rather go back home
It’s all a dream
It’s all a dream is all
You try to get it back
But it’s never quite enough
You know it’s all
All a dream
It’s all a dream is all
But you know I’ll be there waiting
When the sun starts coming up It’s all a dream
The one’s that love you
See you all at once
The one’s that love you
See you all at once
The one’s that love you
See you all at once
It’s all a dream
It’s all a dream is all
You try to get it back
But it’s never quite enough
You know it’s all
All a dream
It’s all a dream is all
But you know I’ll be there waiting
When the sun starts coming up It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream
It’s all a dream is all

(traduzione)

Non incolpare nel fine settimana
L'estate doveva finire
Quando un piede va avanti
Un ginocchio sta per piegarsi
Quindi prendi ciò che puoi portare
E mettiamoci in cammino
È tutto un sogno
È tutto un sogno è tutto
Provi a riaverlo indietro
Ma non è mai abbastanza
Sai che è tutto
Tutto un sogno
È tutto un sogno è tutto
E sai che sarò lì ad aspettarti
Quando il sole inizia a sorgere, è tutto un sogno
Faccio pace con la mia rabbia
Quando il fuoco vuole combattere
E non c'è maggiore pericolo
Poi spegnendo la luce
Quindi mi arrendo piccola
Preferirei tornare a casa
È tutto un sogno
È tutto un sogno è tutto
Provi a riaverlo indietro
Ma non è mai abbastanza
Sai che è tutto
Tutto un sogno
È tutto un sogno è tutto
Ma sai che sarò lì ad aspettarti
Quando il sole inizia a sorgere, è tutto un sogno
Quello che ti ama
Ci vediamo tutti insieme
Quello che ti ama
Ci vediamo tutti insieme
Quello che ti ama
Ci vediamo tutti insieme
È tutto un sogno
È tutto un sogno è tutto
Provi a riaverlo indietro
Ma non è mai abbastanza
Sai che è tutto
Tutto un sogno
È tutto un sogno è tutto
Ma sai che sarò lì ad aspettarti
Quando il sole inizia a sorgere, è tutto un sogno
È tutto un sogno
È tutto un sogno
È tutto un sogno
È tutto un sogno è tutto