Traduzione del testo della canzone Requiem - The Arrs

Requiem (originale)

L’humanité a échoué, trahissant ses propres frères
Dans un conflit sans trêve
Ainsi les trompettes sonnèrent
Par delà les apparences
Et je vis comme une mer de verre, mélée de feu, et
Dessus marchaient ceux
Qui avaient vaincu la bete, et son image et son nom
Grandeur et decadence
En temps de guerre en temps de paix
Tout se paie!

Requiem (traduzione)

L'umanità ha fallito, tradendo i propri fratelli
In infinito conflitto
Così suonarono le trombe
Oltre le apparenze
E vivo come un mare di vetro, mescolato al fuoco, e
Sopra camminavano quelli
che aveva vinto la bestia, e la sua immagine e il suo nome
Alzati e cadi
In tempo di guerra in tempo di pace
Tutto paga!