Traduzione del testo della canzone Fear Of Flying - The Auteurs

Fear Of Flying (originale)

you may be wary of fallen stars
they’re always poking around in the dark
the ariel view of a dying man
screaming out can you help me invisible man
you must be wary of ghosts in the dark
they know all your history they know all your past
all of the angels are doing their bit
clearing the house of your animal shit
fear of flying is eating you whole
i have no fear of dying at all
it’s absurd that a silver bird
should have a fear of flying at all
you may be wary of who you short change
keeping the short-con well within range
the ariel view of an idiot bird
screaming out can you help me but nobody heard
you may be wary of ghosts of the past
sexless and incorrigible in the dark
they’re making an ariel map of abuse
all of the a-roads leading to home

Fear Of Flying (traduzione)

potresti diffidare delle stelle cadute
stanno sempre curiosando nel buio
la vista ariel di un uomo morente
urlando puoi aiutarmi uomo invisibile
devi diffidare dei fantasmi nell'oscurità
conoscono tutta la tua storia conoscono tutto il tuo passato
tutti gli angeli stanno facendo la loro parte
ripulire la casa dalla tua merda animale
la paura di volare ti sta mangiando tutto
non ho paura di morire
è assurdo che un uccello d'argento
dovrebbe avere paura di volare
potresti diffidare di chi cambia poco
mantenendo lo short-con ben all'interno del raggio d'azione
la vista ariel di un uccello idiota
urlando puoi aiutarmi ma nessuno ha sentito
potresti diffidare dei fantasmi del passato
asessuata e incorreggibile nel buio
stanno facendo una mappa ariel degli abusi
tutte le strade che portano a casa