Traduzione del testo della canzone Modern History - The Auteurs

Modern History (originale)

Well the desk porter laughed
News of our legend and our exploits
Travelled car
From bell-hop to hired car
All this and more
Modern History
On the third floor
So is this where he died
Spend your life cutting words up With a knife
I light a candle for each night
You wate away your life
Modern history
On the third floor
Well theyЈ-e never gonna forget us WeЈ-e the most famous
People that they know
Went to a party
I didnЈ?
say a word
You donЈ?
know how lucky you were
You donЈ?
know how lucky you are
So we set fire to your room
And we bandaged up your
hands and arms — now
WhereЈ— your beauty gone
Modern history
On the third floor

(traduzione)

Ebbene, il portiere della reception rise
Notizie della nostra leggenda e delle nostre imprese
Macchina percorsa
Dal fattorino all'auto a noleggio
Tutto questo e altro ancora
Storia moderna
Al terzo piano
Quindi è qui che è morto
Trascorri la tua vita tagliando le parole Con un coltello
Accendo una candela per ogni notte
Ti irriti la vita
Storia moderna
Al terzo piano
Beh, loro non ci dimenticheranno mai, noi siamo i più famosi
Persone che conoscono
Sono andato a una festa
L'ho fatto?
dire una parola
Tu non?
sai quanto sei stato fortunato
Tu non?
sai quanto sei fortunato
Quindi abbiamo dato fuoco alla tua stanza
E noi ti abbiamo bendato
mani e braccia — ora
Dove... la tua bellezza se n'è andata
Storia moderna
Al terzo piano