Testi di Hymn #101 - The Ballroom Thieves

Hymn #101 (originale)

And I’ve come to know the wishlist of my father
I’ve come to know the shipwrecks where he wished
I’ve come to wish aloud
Among the over-dressed crowd
Come to witness now the sinking of the ship
Throwing pennies from the sea-top next to it
And I’ve come to roam the forest passed the village
With a dozen lazy horses and my cart
I’ve come here to get high
To do more than just get by
I’ve come to test the timber of my heart
Oh, I’ve come to test the timbre of my heart
And I’ve come to be untroubled in my seeking
And I’ve come to see that nothing is for naught
I’ve come to reach out blind
To reach forward and behind
For the more I seek, the more I am sought
Yeah, the more I seek, the more I’m sought
And I’ve come to meet the sheriff and his posse
To offer him the broadside of my jaw
I’ve come here to get broke
Then maybe bum a smoke
We’ll go drinking two towns over after all
Oh, we’ll go drinking two towns over after all
And I’ve come to meet the legendary takers
I’ve only come to ask them for a lot
Oh, they say I come with less
Than I should rightfully possess
I say, the more I buy, the more I’m bought
And the more I’m bought, the less I cost
And I’ve come to take their servants and their surplus
And I’ve come to take their raincoats and their speed
I’ve come to get my fill
To ransack and spill
I’ve come to take the harvest for the seed
I’ve come to take the harvest for the seed
And I’ve come to know the manger that you sleep in
I’ve come to be the stranger that you keep
I’ve come from down the road
And my footsteps never slowed
Before we met, I knew we’d meet
Before we met, I knew we’d meet
And I’ve come here to ignore your cries and heartaches
I’ve come to closely listen to you sing
I’ve come here to insist
That I leave here with a kiss
I’ve come to say exactly what I mean
And I mean so many things
And you’ve come to know me stubborn as a butcher
And you’ve come to know me thankless as a guest
Will you recognize my face
When God’s awful grace
Strips me of my jacket and my vest
And reveals all the treasure in my chest?

(traduzione)

E ho conosciuto la lista dei desideri di mio padre
Sono venuto a conoscere i naufragi dove desiderava
Sono venuto per desiderare ad alta voce
Tra la folla travestita
Vieni ad assistere ora all'affondamento della nave
Lanciando centesimi dalla cima del mare accanto ad essa
E sono venuto a vagare per la foresta oltre il villaggio
Con una dozzina di cavalli pigri e il mio carro
Sono venuto qui per sballarmi
Per fare di più che cavarsela
Sono venuto per testare il legno del mio cuore
Oh, sono venuto per testare il timbro del mio cuore
E sono venuto per essere serena nella mia ricerca
E sono venuto a vedere che niente è inutile
Sono venuto per tendermi alla cieca
Per portare avanti e indietro
Per più cerco, più sono cercato
Sì, più cerco, più vengo cercato
E sono venuto per incontrare lo sceriffo e la sua banda
Per offrirgli la bordata della mia mascella
Sono venuto qui per essere al verde
Poi magari fumare una sigaretta
Dopotutto, andremo a bere in due città
Oh, dopotutto andremo a bere due città
E sono venuto per incontrare i leggendari acquirenti
Sono venuto solo per chiedere loro molto
Oh, dicono che vengo con meno
Di quanto dovrei possedere giustamente
Dico, più compro, più vengo comprato
E più vengo acquistato, meno costo
E sono venuto a prendere i loro servitori e le loro eccedenze
E sono venuto a prendere i loro impermeabili e la loro velocità
Sono venuto a fare il pieno
Per saccheggiare e rovesciare
Sono venuto a prendere il raccolto per il seme
Sono venuto a prendere il raccolto per il seme
E ho imparato a conoscere la mangiatoia in cui dormi
Sono diventato lo sconosciuto che tieni
Vengo da giù per la strada
E i miei passi non hanno mai rallentato
Prima che ci incontrassimo, sapevo che ci saremmo incontrati
Prima che ci incontrassimo, sapevo che ci saremmo incontrati
E sono venuto qui per ignorare le tue grida e i tuoi dolori
Sono venuto per ascoltarti da vicino
Sono venuto qui per insistere
Che lascio qui con un bacio
Sono venuto per dire esattamente quello che intendo
E intendo così tante cose
E hai imparato a conoscermi testardo come un macellaio
E mi hai conosciuto ingrato come ospite
Riconoscerai il mio volto
Quando la terribile grazia di Dio
Mi spoglia della mia giacca e del mio giubbotto
E rivela tutto il tesoro nel mio petto?