Traduzione del testo della canzone All This Is That - The Beach Boys

All This Is That (originale)

I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
This is that
Oooo
Daybreak and I take a glide
Into the pool of peace inside
(Two waves travel by)
To waves and I both travel by
(And that makes all the difference to me)
Life supporting waves of bliss
Mother Divine’s precious kiss
Brings with love the light of wisdom
And the gift of eternal freedom
To waves and I both travel by
(… and the nature of man…)
And that makes all the difference to me
(Krishna…)
All this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
This is that
This is that
Dusk time the shadows fall
Into the timeless time of all
To waves and I both travel by Golden auras glow around you
Omnipresent love surrounds you
Wisdom warming as the sun
You and I are truly one
To waves and I both travel by And that makes all the difference to me
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
Jai guru dev
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai guru dev
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
Jai guru dev
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai guru dev
Jai
Jai guru dev
Jai
Jai guru dev

(traduzione)

Io sono quello, tu sei quello, e tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Questo e 'quello
Oooh
L'alba e io facciamo un plano
Nella piscina della pace all'interno
(Passano due onde)
A waves e io viaggiamo entrambi
(E questo fa la differenza per me)
Ondate di beatitudine che supportano la vita
Il prezioso bacio di Madre Divina
Porta con amore la luce della saggezza
E il dono della libertà eterna
A waves e io viaggiamo entrambi
(... e la natura dell'uomo...)
E questo fa la differenza per me
(Krishna...)
Tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Questo e 'quello
Questo e 'quello
Al tramonto le ombre cadono
Nel tempo senza tempo di tutti
Alle onde e io viaggiamo entrambi vicino a aure dorate che brillano intorno a te
L'amore onnipresente ti circonda
Saggezza che riscalda come il sole
Io e te siamo davvero uno
A waves e io viaggiamo entrambi con E questo fa la differenza per me
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello
Jai Guru dev
(Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello)
Jai
(Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello)
Jai Guru dev
(Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello)
Jai
(Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello)
(Sviluppatore Jai guru)
(Sviluppatore Jai guru)
(Sviluppatore Jai guru)
Jai Guru dev
(Sviluppatore Jai guru)
(Sviluppatore Jai guru)
(Sviluppatore Jai guru)
Jai
(Io sono quello, tu sei quello, tutto questo è quello)
Jai Guru dev
Jai
Jai Guru dev
Jai
Jai Guru dev