Traduzione del testo della canzone Belles Of Paris - The Beach Boys

Belles Of Paris (originale)

Bells are ringing, soul of France
Bells are singing of romance
C’est tres jolie en Paris in the spring
Watching all the lovers walk along the Seine
Pitch a penny in her like a wishing well
Feed the pigeons in the park near Tour-Eifelle
There’s a chapel «Sacre Coure» in quaint Montmarte
In the open air the painters show their art
In the restaurant sip a beaujolies
What a perfect way to spend a lovely day
Sunday morning, hear the bells of Notre Dame
Watching belles jeunes filles and the handsome gendarmes
Near the Arc De Triomphe on the Champs-Elysees
Coffee and croissants in a sidewalk cafe
Some people go to see the races at Deauville
Or weekend by the racing tides of Mont San Michelle
Some take the tour of Chartres on an autobus
While the writers and the artists never leave Mont Parnasse

Belles Of Paris (traduzione)

Suonano le campane, anima della Francia
Le campane cantano di romanticismo
C'est tres jolie en Paris in primavera
Guardare tutti gli innamorati camminare lungo la Senna
Metti in lei un centesimo come un pozzo dei desideri
Dai da mangiare ai piccioni nel parco vicino a Tour-Eifelle
C'è una cappella «Sacre Cour» nella pittoresca Montmarte
All'aperto i pittori mostrano la loro arte
Nel ristorante sorseggia un beaujolies
Che modo perfetto per trascorrere una bella giornata
Domenica mattina, ascolta le campane di Notre Dame
Guardando belles jeunes filles e i bei gendarmi
Vicino all'Arco di Trionfo sugli Champs-Elysees
Caffè e croissant in un bar all'aperto
Alcune persone vanno a vedere le gare a Deauville
O il fine settimana con le maree del Monte San Michelle
Alcuni fanno il tour di Chartres su un autobus
Mentre gli scrittori e gli artisti non lasciano mai Mont Parnasse