Traduzione del testo della canzone Can't Wait Too Long - The Beach Boys

Can't Wait Too Long (originale)

Oooooh, oo-oo-oo-ooh
Aaaaah
Been too long
Oooooh, oo-oo-oo-ooh
Aaaaah
I miss you darling, I miss you so hard
I miss you darling, I miss you so hard
Miss you so hard now
Miss you darling
Come back baby and don’t break my heart
How it goes
And I’m alone, lying down, looking up the stars
Reliving the times we shared when the moon, the stars and the music was ours
Been way too long, been way too long baby
Way too long, I’ve been way too long baby
Way too long, I can’t wait too long baby
Way too long, I can’t wait too long baby
Way too long, I can’t wait too long baby
Way too long, been way too long baby
Way too long, can’t wait too long baby
Way too long, I can’t wait too long baby
Baby you know that I can’t wait forever
(I've been way too long, been way too long baby)
Awoke in the night again we were together
(Way too long, I can’t wait too long baby)
Windows of darkness are all I can see through
(Way too long, I’ve been way too long baby)
Searching the shadows, hoping to see you
(Way too long, I’ve been way too long baby)
Baby you know that I can’t wait forever
(Way too long, I’ve been way too long baby)
Awoke in the night again we were together
(Way too long, I’ve been way too long baby)
Baby you know that I
(Way too long, I’ve been way too long baby)
(Way too long, I can’t wait too long baby)

Can't Wait Too Long (traduzione)

Oooooh, oo-oo-oo-ooh
Aaaaah
È passato troppo tempo
Oooooh, oo-oo-oo-ooh
Aaaaah
Mi manchi tesoro, mi manchi così tanto
Mi manchi tesoro, mi manchi così tanto
Mi manchi così tanto ora
Mi manchi tesoro
Torna piccola e non spezzarmi il cuore
Come va
E sono solo, sdraiato, a guardare le stelle
Rivivere i tempi che abbiamo condiviso quando la luna, le stelle e la musica erano nostri
È stato troppo tempo, è stato troppo tempo bambino
Troppo a lungo, sono stato troppo a lungo, piccola
Troppo a lungo, non posso aspettare troppo a lungo piccola
Troppo a lungo, non posso aspettare troppo a lungo piccola
Troppo a lungo, non posso aspettare troppo a lungo piccola
Troppo a lungo, troppo a lungo tesoro
Troppo a lungo, non posso aspettare troppo a lungo baby
Troppo a lungo, non posso aspettare troppo a lungo piccola
Tesoro, sai che non posso aspettare per sempre
(Sono stato troppo a lungo, troppo a lungo baby)
Svegliati nella notte di nuovo eravamo insieme
(Troppo a lungo, non posso aspettare troppo a lungo piccola)
Le finestre dell'oscurità sono tutto ciò che riesco a vedere
(Troppo a lungo, sono stato troppo a lungo piccola)
Cercando nelle ombre, sperando di vederti
(Troppo a lungo, sono stato troppo a lungo piccola)
Tesoro, sai che non posso aspettare per sempre
(Troppo a lungo, sono stato troppo a lungo piccola)
Svegliati nella notte di nuovo eravamo insieme
(Troppo a lungo, sono stato troppo a lungo piccola)
Tesoro lo sai che io
(Troppo a lungo, sono stato troppo a lungo piccola)
(Troppo a lungo, non posso aspettare troppo a lungo piccola)