Traduzione del testo della canzone Endless Harmony - The Beach Boys

Endless Harmony (originale)

Beach Boys
Keepin' The Summer Alive
Endless Harmony
Ocean lovers who like to harmonize
They’re all cousins friends and brothers
And they make their mamas cry
They’re record-making heart-breaking
Just west coast boys
What i know it’s a beginning of an endless harmony
Oooo ooo ooooo
Striped shirt freedom
Brave new worlds
Go out on the road
Where there’s mid-sixties screaming
And that nighttime holiday scheming
While a lifestyle turns to gold
Music’s growing
And vibrations showing
What’s it all mean
I know it means there’s an endless harmony
And we sang god bless america
It’s a land where we tour
She takes great care of us
And people love for where we sing
We sing doot doo doot, doot doo doot, doot doo doo doo

Endless Harmony (traduzione)

ragazzi della spiaggia
Mantenere viva l'estate
Armonia infinita
Amanti dell'oceano a cui piace armonizzare
Sono tutti cugini amici e fratelli
E fanno piangere le loro mamme
Stanno facendo record da spezzare il cuore
Solo ragazzi della costa occidentale
Quello che so è l'inizio di un'armonia infinita
Ooooooooooo
Libertà di camicia a righe
Nuovi mondi coraggiosi
Esci per strada
Dove c'è la metà degli anni Sessanta che urla
E quel complotto per le vacanze notturne
Mentre uno stile di vita si trasforma in oro
La musica sta crescendo
E le vibrazioni che mostrano
Cosa significa tutto questo
So che significa che c'è un'armonia infinita
E abbiamo cantato god bless america
È una terra in cui visitiamo
Si prende molta cura di noi
E le persone adorano dove cantiamo
Cantiamo doot doo doot, doot doo doot, doot doo doo doo