Traduzione del testo della canzone Got To Know The Woman - The Beach Boys

Got To Know The Woman (originale)

I just met a woman on my way home
She just blew my mind
My heart was a-pumpin'
I mean all the way home
Got to know the woman
Whoa I got to know the woman
I love the way you move
You make-a make me feel like a man
(You know you make me make me feel like a man)
Love the way you’re lookin'
You look like you like it, too
(You know you look like you like it, too)
Got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
Got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
Ooooooooooo
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
If you feel the feel I feel
Haha you dig the feel of me
(You know you look like you dig feelin' me)
Love the way you feel dear
Ah, you make a make a man out of me
(You make you make a man out of me)
Come on Come on come on and do the chicken
I mean ah ha ha ha ha ha
Baby, I’m gonna tell you somethin' right now
You got so much soul you blow my mind
Oh baby
There’s just one thing I want to say
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
Ooooooooooo
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to got to got to got to know the woman
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Got to know the woman)
(Mama mama mama mama oom mow mow)
(Oh yeah! Yeah!)

(traduzione)

Ho appena incontrato una donna mentre tornavo a casa
Mi ha semplicemente fatto impazzire
Il mio cuore stava pompando
Intendo fino a casa
Ho conosciuto la donna
Whoa ho avuto modo di conoscere la donna
Amo il modo in cui ti muovi
Mi fai sentire come un uomo
(Sai che mi fai sentire come un uomo)
Adoro il tuo aspetto
Sembra che ti piaccia anche tu
(Sai che sembri che ti piaccia anche tu)
Ho conosciuto la donna
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
Ho conosciuto la donna
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
Ooooooooooo
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Devo conoscere la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Devo conoscere la donna
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
Se senti la sensazione che provo io
Haha scavi la sensazione di me
(Sai che sembri come se mi piaci sentendomi)
Ama il modo in cui ti senti caro
Ah, mi fai diventare un uomo
(Fai di me un uomo)
Dai dai dai e fai il pollo
Voglio dire ah ah ah ah ah ah ah
Tesoro, ti dirò una cosa in questo momento
Hai così tanta anima che mi fai impazzire
Oh piccola
C'è solo una cosa che voglio dire
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
Ooooooooooo
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Devo conoscere la donna
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Devo conoscere la donna
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Ho conosciuto la donna)
(Mamma mama mama mama oom falcia falcia)
(Oh sì! Sì!)