Traduzione del testo della canzone Johnny Carson - The Beach Boys

Johnny Carson (originale)

Brian Wilson
He sits behind his microphone
John-ny Car-son
He speaks in such a manly tone
John-ny Car-son
Ed McMahon comes on and says Here’s Johhny
Every night at eleven thirty he’s so funny
It’s (nice) to (have) you (on) the (show) tonight
I’ve seen (your) act (in) Vegas out of sight
When guests are boring he fills up the slack
John-ny Car-son
The network makes him break his back
John-ny Car-son
Ed McMahon comes on and says Here’s Johhny
Every night at eleven thirty he’s so funny
Don’t (you) think (he's) such (a) natural guy
The (way) he’s (kept) it (up) could make you cry
Who’s a man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.
Who’s a man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.
Who’s a man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.
Who’s the man that we admire?
Johnny Carson is a real live wire.

(traduzione)

Brian Wilson
Si siede dietro il suo microfono
John-ny Car-figlio
Parla con un tono così virile
John-ny Car-figlio
Ed McMahon si avvicina e dice Ecco Johnny
Ogni sera alle undici e mezza è così divertente
È (bello) (avere) te (nel) (show) stasera
Ho visto il (tuo) recitare (a) Las Vegas fuori dalla vista
Quando gli ospiti sono noiosi, riempie il gioco
John-ny Car-figlio
La rete gli fa spezzare la schiena
John-ny Car-figlio
Ed McMahon si avvicina e dice Ecco Johnny
Ogni sera alle undici e mezza è così divertente
Non (tu) pensare (lui) così (un) ragazzo naturale
Il (modo) in cui lo ha (tenuto) potrebbe farti piangere
Chi è un uomo che ammiriamo?
Johnny Carson è un vero filo in tensione.
Chi è un uomo che ammiriamo?
Johnny Carson è un vero filo in tensione.
Chi è un uomo che ammiriamo?
Johnny Carson è un vero filo in tensione.
Chi è l'uomo che ammiriamo?
Johnny Carson è un vero filo in tensione.