Traduzione del testo della canzone She's Got Rhythm - The Beach Boys

She's Got Rhythm (originale)

Last night I went out disco dancing
Saw a foxy girl out on the floor
She’s got rhythm, she’s got something I need
She’s got rhythm, she’s got something I need
She came to my table, we both ordered something to drink (something to drink)
Before you know it, what do you think
The music started playin'
Oo the music got us so excited
And we had to get up on our feet
She’s got rhythm, she’s got something I need
She’s got rhythm, she’s got something I need
The place was near closing, I offered to take her home (take her home)
But she was with someone and left me alone
But I still remember
Oo I know I never will forget her
And I hope I get to see her again.
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
She’s got rhythm, she’s got something I need (never will forget her)
Hey hey
Hey hey
Hey hey
Never will forget her

She's Got Rhythm (traduzione)

Ieri sera sono uscito a ballare in discoteca
Ho visto una ragazza volpe sul pavimento
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno
È venuta al mio tavolo, entrambi abbiamo ordinato qualcosa da bere (qualcosa da bere)
Prima che tu te ne accorga, cosa ne pensi
La musica ha iniziato a suonare
Oo la musica ci ha così eccitati
E abbiamo dovuto alzarci in piedi
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno
Il posto stava per chiudere, mi sono offerto di portarla a casa (portarla a casa)
Ma era con qualcuno e mi ha lasciato solo
Ma ricordo ancora
Oo so so non la dimenticherò mai
E spero di riuscire a rivederla.
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno (non la dimenticherò mai)
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno (non la dimenticherò mai)
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno (non la dimenticherò mai)
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno (non la dimenticherò mai)
Ha ritmo, ha qualcosa di cui ho bisogno (non la dimenticherò mai)
Ehi ehi
Ehi ehi
Ehi ehi
Non la dimenticherò mai