Traduzione del testo della canzone Smile Backing Vocals Montage - The Beach Boys

Smile Backing Vocals Montage (originale)

Omm ditty wada
Heroes and villains, dit-dit-dit
(Omm ditty wada)
Heroes and villains, dit-dit-dit
(Omm ditty wada)
Heroes and villains…
Dah Heroes, dah Heroes, dah Heroes and Villains
Dah Heroes, dah Heroes, dah Heroes and Villains
Dah Heroes, dah Heroes, dah Heroes and Villains
Boys-boys, and-and, girls-girls
Boys-boys, and-and, girls-girls
Boys-boys, and-and, girls-girls
And-and…
Yoddle-ay-dee-hoo
Yoddle-ay-dee-hoo
One, one, one, one, (one), one, (one)
One, (one), one, (one), one, (one), one, (one), one, (one)
Doin-doin-doin-doin
Who ran the Iron Horse?
Who ran the Iron Horse?
Who ran the Iron Horse?
Have you seen the Grande Coolie?
Have you seen the Grande Coolie?
Have you seen the Grande Coolie workin' on the railroad?
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
…to the Church of the American Indian
Sleep a lot, eat a lot, brush 'em like crazy
Run a lot, do a lot, never be lazy (boy)
Day-ooh-la-wa
Day-ooh-la-wa
Row, row, row, row

Smile Backing Vocals Montage (traduzione)

Omm ditty wada
Eroi e cattivi, dit-dit-dit
(Omm ditty wada)
Eroi e cattivi, dit-dit-dit
(Omm ditty wada)
Eroi e cattivi...
Dah eroi, dah eroi, dah eroi e cattivi
Dah eroi, dah eroi, dah eroi e cattivi
Dah eroi, dah eroi, dah eroi e cattivi
Ragazzi-ragazzi, e-e, ragazze-ragazze
Ragazzi-ragazzi, e-e, ragazze-ragazze
Ragazzi-ragazzi, e-e, ragazze-ragazze
E e…
Yoddle-ay-dee-hoo
Yoddle-ay-dee-hoo
Uno, uno, uno, uno, (uno), uno, (uno)
Uno, (uno), uno, (uno), uno, (uno), uno, (uno), uno, (uno)
Doin-doin-doin-doin
Chi gestiva il cavallo di ferro?
Chi gestiva il cavallo di ferro?
Chi gestiva il cavallo di ferro?
Hai visto il Grande Coolie?
Hai visto il Grande Coolie?
Hai visto la Grande Coolie lavorare sulla ferrovia?
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
Rock, rock, roll Plymouth Rock, roll over
...alla Chiesa degli indiani d'America
Dormi molto, mangia molto, spazzolali come un matto
Corri molto, fai molto, non essere mai pigro (ragazzo)
Day-ooh-la-wa
Day-ooh-la-wa
Fila, fila, fila, fila