Traduzione del testo della canzone Liberated - The Beautiful Monument

Liberated (originale)

I’m wondering what to do with you
Ignited was this flame for two
It’s faith that made us try escape
In all our twisted times
We were everything and vulnerable at best
Yeah, I got nothing, got nothing to lose
I’m stuck in this moment, this moment of you
It hit me like a tonne of bricks
And all my fears came crashing down on me
Just show a smile, but with some gratitude
I’m losing altitude, I thought I’d nearly done this
We’ve grown apart, but with conditions
I’m losing sleep, it’s time to move
I’m not coming back again
I’ve got to get this off my chest if I can take this anymore
I can’t move on and show you why I need to do the things I do
Yeah, I got nothing, got nothing to lose
I’m stuck in this moment, this moment of you
It hit me like a tonne of bricks
And all my fears came crashing down on me
Now, I got nothing, got nothing to prove
Not stuck in this moment, this moment of you
It’s hit me like a tidal wave
That all my tears were for nothing

Liberated (traduzione)

Mi chiedo cosa fare con te
Accesa è stata questa fiamma per due
È la fede che ci ha fatto provare a scappare
In tutti i nostri tempi contorti
Eravamo tutto e al massimo vulnerabili
Sì, non ho niente, non ho niente da perdere
Sono bloccato in questo momento, in questo momento di te
Mi ha colpito come una tonnellata di mattoni
E tutte le mie paure si sono abbattute su di me
Mostra solo un sorriso, ma con un po' di gratitudine
Sto perdendo quota, pensavo di averlo quasi fatto
Ci siamo separati, ma con delle condizioni
Sto perdendo il sonno, è ora di muovermi
Non tornerò più
Devo togliermi questo dal petto se posso sopportarlo ancora
Non posso andare avanti e mostrarti perché devo fare le cose che faccio
Sì, non ho niente, non ho niente da perdere
Sono bloccato in questo momento, in questo momento di te
Mi ha colpito come una tonnellata di mattoni
E tutte le mie paure si sono abbattute su di me
Ora, non ho niente, non ho niente da dimostrare
Non bloccato in questo momento, questo momento di te
Mi ha colpito come un'onda anomala
Che tutte le mie lacrime erano inutili