Traduzione del testo della canzone Country Rap - The Bellamy Brothers

Country Rap (originale)

Hillbillies talkin' 'bout turnip greens
Cornbread, sweetpatatos, pork and beans
Country roads farm and ranch
Drink a little creek water from the branch
We got pickup trucks chicken clucks
Happy even when we’re down on our luck
We got fatback that’s a fact
And if you don’t know that’s a country rap
Neighbor down the roads got a cow for sale
Twenty dollars more you get the horns and tail
Saturday night we’re goanna go get drunk
Something in the road smells like a skunk
Steel guitars rowdy bars
Redneck girls and beat-up cars
We got fatback that’s a fact
And if you don’t know that’s a country rap
Sunday morning catch a speckled perch
Been bad all week I got to go to church
That afternoon it’s all you please
Fried chicken mash patatas black-eyed peas
Bumper sticker says lets rodeo
Find me a hunny say hay lets go
We got fatback that’s a fact
And if you don’t know that’s a country rap
Cowboy’s talking about his quarter horse
Pig farmers talking bout his pigs of course
Sheeps and goats calf ropein' daughter
How his son sings cool cool water
Alligator crawling round way down south
Turn me around shut my mouth
We got fatback that’s a fact
And if you don’t know that’s a country rap
And if you don’t know that’s a country rap

(traduzione)

Hillbillies parla di cime di rapa
Pane di mais, patate dolci, maiale e fagioli
Fattoria e ranch di strade di campagna
Bevi un po' d'acqua di ruscello dal ramo
Abbiamo cassonati di pollo da camioncini
Felice anche quando siamo sfortunati
Abbiamo fatback, questo è un dato di fatto
E se non lo sai, è un rap country
Il vicino in fondo alle strade ha comprato una mucca
Venti dollari in più ottieni le corna e la coda
Sabato sera andiamo a ubriacarci
Qualcosa nella strada puzza come una puzzola
Bar chiassosi di chitarre d'acciaio
Redneck ragazze e macchine malridotte
Abbiamo fatback, questo è un dato di fatto
E se non lo sai, è un rap country
La domenica mattina prendi un trespolo maculato
Sono stato male per tutta la settimana, devo andare in chiesa
Quel pomeriggio è tutto ciò che ti piace
Pollo fritto con purè di patate e piselli dagli occhi neri
L'adesivo del paraurti dice lascia rodeo
Trovami un hunny, dì che hay lascia andare
Abbiamo fatback, questo è un dato di fatto
E se non lo sai, è un rap country
Cowboy sta parlando del suo quarter horse
Gli allevatori di maiali parlano dei suoi maiali, ovviamente
Pecore e capre vitellano la figlia
Come suo figlio canta acqua fresca e fresca
Alligatore che striscia verso sud
Girami, chiudimi la bocca
Abbiamo fatback, questo è un dato di fatto
E se non lo sai, è un rap country
E se non lo sai, è un rap country