Traduzione del testo della canzone I Love Her Mind - The Bellamy Brothers

I Love Her Mind (originale)

Forget about her eyes
That dance around
Like diamonds in the night
Forget about her hair
That cascades like a fountain
In the moonlight
And don’t think of her sweet lips
That leave me just as drunk
As any wine
Though her body is immortal
I love her mind
She always thinks of new ways
To take from the heat into the fire
Oh, it’s Heaven when your lover knows
All your desire
And when I’m lying there beside her
In the afterglow of love, I feel so fine
And if I have to name my favorite place
I love her mind
Just when I think I’ve figured her out
She comes up with a new game
Something she made up
In that pretty head
And when I can no longer hold out
And I melt in there in her flame
She takes my hand and leads to
That feather bed, oh, that bed
Poets always dwell on
All the things that can be seen
From her nose to her toes
And everything between
I’ll admit that
I’m a slave to her beauty
Let me say it two more times
The way she uses it to love me
I love her mind
Because she uses it to love me
I love her mind

I Love Her Mind (traduzione)

Dimentica i suoi occhi
Che ballano in giro
Come diamanti nella notte
Dimentica i suoi capelli
Che cade come una fontana
Al chiaro di luna
E non pensare alle sue dolci labbra
Questo mi lascia come ubriaco
Come ogni vino
Anche se il suo corpo è immortale
Amo la sua mente
Pensa sempre a nuovi modi
Per portare dal calore al fuoco
Oh, è il paradiso quando il tuo amante lo sa
Tutto il tuo desiderio
E quando sono sdraiato lì accanto a lei
Nell'ultimo bagliore dell'amore, mi sento così bene
E se devo nominare il mio posto preferito
Amo la sua mente
Proprio quando penso di averla capito
Si presenta con un nuovo gioco
Qualcosa che si è inventata
In quella bella testa
E quando non posso più resistere
E mi sono sciolto lì dentro nella sua fiamma
Mi prende per mano e mi conduce
Quel letto di piume, oh, quel letto
I poeti si soffermano sempre
Tutte le cose che possono essere viste
Dal naso alle dita dei piedi
E tutto in mezzo
Lo ammetto
Sono schiavo della sua bellezza
Lasciamelo dirlo altre due volte
Il modo in cui lo usa per amarmi
Amo la sua mente
Perché lei lo usa per amarmi
Amo la sua mente