Traduzione del testo della canzone Old Hippie Christmas - The Bellamy Brothers

Old Hippie Christmas (originale)

Well it’s that time of year again everybody’s runnin' round
Decoratin' everything before the fat man comes to town
Meanwhile at the commune he’s getting ready too
He’s tye-dying T-shirt making love beads just for you
He’s trimming up his favorite tree, tokin' what he grew
Well hes got the eight track blastin' incense burns by candlelight
Gene Autry’s singin' «Rudolph», The Grateful Dead do «Silent Night»
And he’s seen the evening news and the prospects still look dim
But solutions for the planet he knows starts right here with him
So he’ll visualize this sacred night a world that ain’t out on a limb
Yeah, it’s and old hippie Christmas weather’s cold and hearts are warm
Momma’s smokes the turkey while daddy smokes the farm
It’s an old hippie Christmas just full of yuletide fun
Jesus must have been a hippie peace and love to everyone
Well the kids make up their wish list Sunshine, wants the A bomb banned
Rainbow, wants to go to 'Frisco in a old Volkswagon van
An the black lights and the lava lamps are flashin' all about
And Santa in his sandals leaves us little doubt
That Christmas time is almost here it’s gonna be far-out
Yeah, it’s and old hippie Christmas weather’s cold and hearts are warm
Momma’s smokes the turkey while daddy smokes the farm
It’s an old hippie Christmas just full of yuletide fun
Jesus must have been a hippie peace and love to everyone
Yeah, it’s and old hippie Christmas weather’s cold and hearts are warm
Momma’s smokes the turkey while daddy smokes the farm
It’s an old hippie Christmas just full of yuletide fun
Jesus must have been a hippie peace and love to everyone

Old Hippie Christmas (traduzione)

Bene, è di nuovo quel periodo dell'anno che tutti corrono in giro
Decorare tutto prima che il grassone arrivi in ​​città
Intanto in comune si prepara anche lui
Sta tingendo una maglietta che crea perline d'amore solo per te
Sta tagliando il suo albero preferito, godendosi ciò che è cresciuto
Bene, ha le otto tracce che fanno esplodere bruciature di incenso a lume di candela
Gene Autry canta "Rudolph", i Grateful Dead fanno "Silent Night"
E ha visto il telegiornale della sera e le prospettive sembrano ancora deboli
Ma le soluzioni per il pianeta che conosce iniziano proprio qui con lui
Quindi visualizzerà questa notte sacra un mondo che non è su un ramo
Sì, è e il vecchio clima natalizio hippie fa freddo e i cuori sono caldi
La mamma fuma il tacchino mentre papà fuma la fattoria
È un vecchio Natale hippie pieno di divertimento natalizio
Gesù deve essere stato un hippie pace e amore per tutti
Bene, i bambini compongono la loro lista dei desideri Sunshine, vuole che la bomba A sia bandita
Rainbow, vuole andare a 'Frisco in un vecchio furgone Volkswagen
E le luci nere e le lampade di lava lampeggiano dappertutto
E Babbo Natale con i suoi sandali ci lascia pochi dubbi
Quel periodo di Natale quasi qui sarà lontano
Sì, è e il vecchio clima natalizio hippie fa freddo e i cuori sono caldi
La mamma fuma il tacchino mentre papà fuma la fattoria
È un vecchio Natale hippie pieno di divertimento natalizio
Gesù deve essere stato un hippie pace e amore per tutti
Sì, è e il vecchio clima natalizio hippie fa freddo e i cuori sono caldi
La mamma fuma il tacchino mentre papà fuma la fattoria
È un vecchio Natale hippie pieno di divertimento natalizio
Gesù deve essere stato un hippie pace e amore per tutti