Traduzione del testo della canzone Ole Faithful - The Bellamy Brothers

Ole Faithful (originale)

When the chips are down she’s always around
Someone I can lean upon
A statue for a fool, my shoulder to cry on
And even in a cold hard rain
The feelings still the same
Ole faithful my everlasting flame
When I play a games her favorite things
To understand her man
Seems her purpose in life, the reason for living
But there’s no need for me to fool around
'Cause she puts them all to shame
Ole faithful my everlasting flame
She’s always there to greet me any time of any day
And just because I know she needs me
I will never walk away
And even in the cold hard rain
The feelings still the same
Ole faithful my everlasting flame
She’s always there to greet me any time of any day
And just because I know she needs me
I will never walk away
And even in the cold hard rain
The feelings still the same
Ole faithful my everlasting flame
Ole faithful my everlasting flame

(traduzione)

Quando le chips sono giù lei è sempre in giro
Qualcuno a cui posso appoggiarmi
Una statua per uno sciocco, la mia spalla su cui piangere
E anche sotto una pioggia dura e fredda
I sentimenti sono sempre gli stessi
Ole fedele mia fiamma eterna
Quando gioco a un gioco, le sue cose preferite
Per capire il suo uomo
Sembra il suo scopo nella vita, la ragione per vivere
Ma non c'è bisogno che io scherzi
Perché li fa vergognare tutti
Ole fedele mia fiamma eterna
È sempre lì per salutarmi in qualsiasi momento della giornata
E solo perché so che lei ha bisogno di me
Non me ne andrò mai
E anche sotto la pioggia fredda e dura
I sentimenti sono sempre gli stessi
Ole fedele mia fiamma eterna
È sempre lì per salutarmi in qualsiasi momento della giornata
E solo perché so che lei ha bisogno di me
Non me ne andrò mai
E anche sotto la pioggia fredda e dura
I sentimenti sono sempre gli stessi
Ole fedele mia fiamma eterna
Ole fedele mia fiamma eterna