Traduzione del testo della canzone The Night They Killed Country Music - The Bellamy Brothers

The Night They Killed Country Music (originale)

Well, the bull was buckin' hard
And the scene was so bizarre
As a busload of tourists wandered in
They’d never seen a wrench
And most of them spoke French
And they all got up to see if they could dance
And up there on the stage
A band called Prairie Sage
Was tryin' to keep the old ways alive
But the urbans, they wouldn’t listen
Well, they bought t-shirts and went pissin'
Off all the locals for comin' to this dive
And I was there the night they killed country music
I was sittin' on a barstool cryin' in my beer
I was there the night they killed country music
In one evenin', they destroyed the last fifty years
Well, they all wore Calvin Klein’s
The, tied behinds
The little golden on the chain
As I sat there on the back row
Tryin' to hear the dobro
I swear I heard one old-timer sang
Hear him sang!
I was there the night they killed country music
I was sittin' on a barstool cryin' in my beer
I was there the night they killed country music
In one evenin', they destroyed the last fifty years
In one evenin', they destroyed the last fifty years

The Night They Killed Country Music (traduzione)

Bene, il toro stava lottando duramente
E la scena era così bizzarra
Mentre entrava un carico di turisti
Non avevano mai visto una chiave inglese
E la maggior parte di loro parlava francese
E si sono alzati tutti per vedere se sapevano ballare
E lassù sul palco
Una band chiamata Prairie Sage
Stavo cercando di mantenere in vita i vecchi modi
Ma gli urbani non ascoltavano
Bene, hanno comprato magliette e sono andati a pisciare
Fuori tutta la gente del posto per venire a questa immersione
Ed io ero lì la notte in cui hanno ucciso la musica country
Ero seduto su uno sgabello a piangere nella mia birra
Ero lì la notte in cui hanno ucciso la musica country
In una sera, hanno distrutto gli ultimi cinquant'anni
Bene, indossavano tutti quelli di Calvin Klein
Il, legato dietro
Il piccolo dorato sulla catena
Mentre mi seduto nell'ultima fila
Cercando di ascoltare il dobro
Giuro che ho sentito cantare un vecchio
Ascoltalo cantare!
Ero lì la notte in cui hanno ucciso la musica country
Ero seduto su uno sgabello a piangere nella mia birra
Ero lì la notte in cui hanno ucciso la musica country
In una sera, hanno distrutto gli ultimi cinquant'anni
In una sera, hanno distrutto gli ultimi cinquant'anni