Traduzione del testo della canzone We're Just A Little Ole Country Band - The Bellamy Brothers

We're Just A Little Ole Country Band (originale)

We got a farm out in the countryside
We’re eating chicken that is southern fried
We love our women that are countrified
Running barefoot in the sand
We like a guitar that is finely tuned
Like making love under a silvery moon
We’ll be coming to your town real soon
We’re just a little ole country band
We’re just a little ole country band
We’re playing songs about the promise land
We speak a language you can understand
And singing from our souls
We’re just a little ole country band
Been playing music since time began
We’re just a little ole country band
That loves to rock-n-roll
We play it hard and then we play it back
We go from mooching to a cardiac
We’re driving trucks instead of Cadillacs
Hammering down across the land
Little girl get out your dancing shoes
Tell the old man to throw away his blues
We’re gonna make it so you just can’t lose
We’re just a little ole country band
We play it hard and then we play it back
We go from mooching to a cardiac
We’re driving trucks instead of Cadillacs
Hammering down across the land
We’re just a little ole country band
We’re playing songs about the promise land
We speak a language you can understand
And singing from our souls
We play it hard and then we play it back
We go from mooching to a cardiac
We’re driving trucks instead of Cadillacs
Hammering down across the land

We're Just A Little Ole Country Band (traduzione)

Abbiamo una fattoria in campagna
Stiamo mangiando pollo fritto al sud
Amiamo le nostre donne che sono country
Correre a piedi nudi nella sabbia
Ci piace una chitarra che sia perfettamente sintonizzata
Come fare l'amore sotto una luna argentata
Verremo presto nella tua città
Siamo solo una piccola band country
Siamo solo una piccola band country
Suoniamo canzoni sulla terra promessa
Parliamo una lingua che puoi capire
E cantando dalle nostre anime
Siamo solo una piccola band country
Suono musica dall'inizio dei tempi
Siamo solo una piccola band country
Adora il rock-n-roll
Lo riproduciamo duro e poi lo riproduciamo
Passiamo dal mooching a un battito cardiaco
Guidiamo camion invece di Cadillac
Martellando attraverso la terra
Bambina, tira fuori le scarpe da ballo
Di' al vecchio di buttare via il suo blues
Ce la faremo così non puoi perdere
Siamo solo una piccola band country
Lo riproduciamo duro e poi lo riproduciamo
Passiamo dal mooching a un battito cardiaco
Guidiamo camion invece di Cadillac
Martellando attraverso la terra
Siamo solo una piccola band country
Suoniamo canzoni sulla terra promessa
Parliamo una lingua che puoi capire
E cantando dalle nostre anime
Lo riproduciamo duro e poi lo riproduciamo
Passiamo dal mooching a un battito cardiaco
Guidiamo camion invece di Cadillac
Martellando attraverso la terra