Traduzione del testo della canzone Lights On - The Blue Stones

Lights On (originale)

I saw her from a distance
It came without a sound
I couldn't shake the monster
I couldn't even out, and I say goddamn
It takes my plans and if you turn them into ghosts
Bend a little won't break now
Hold in the middle won't shake now
Been holding darkness to long (woah)
Turn the lights on
And when it comes to an end
I'll do it over again, over again
Been fighting off a monster
Since I was twenty-one
But I keep drawing parallels so I drop guns and let em' come
And everyone I know has someone else they'd rather be
And I feel lost, cause I choosе me
Bend a little won't brеak now
Hold in the middle won't shake now
Been holding darkness to long (woah)
Turn the lights on
And when it comes to an end
I'll do it over again, over again
Bend a little won't break now
Hold in the middle won't shake now
Been holding darkness to long (woah)
Turn the li-lights on
And when it comes to an end
I'll do it over again, over again
I'll do it over again

(traduzione)

L'ho vista da lontano
È arrivato senza un suono
Non potevo scuotere il mostro
Non riuscivo nemmeno a uscire, e dico dannazione
Ci vogliono i miei piani e se li trasformi in fantasmi
Piegare un po' non si rompe ora
Tenere nel mezzo non tremerà ora
Ho tenuto l'oscurità a lungo (woah)
Accendi le luci
E quando giunge al termine
Lo rifarò ancora, ancora
Ho combattuto contro un mostro
Da quando avevo ventun anni
Ma continuo a tracciare parallelismi, quindi lascio cadere le pistole e lascio che arrivino
E tutti quelli che conosco hanno qualcun altro che preferirebbero essere
E mi sento perso, perché scelgo me
Piegare un po' non si rompe ora
Tenere nel mezzo non tremerà ora
Ho tenuto l'oscurità a lungo (woah)
Accendi le luci
E quando giunge al termine
Lo rifarò ancora, ancora
Piegare un po' non si rompe ora
Tenere nel mezzo non tremerà ora
Ho tenuto l'oscurità a lungo (woah)
Accendi le luci
E quando giunge al termine
Lo rifarò ancora, ancora
Lo rifarò