Traduzione del testo della canzone Death Threat - The Brand New Heavies, Kool G Rap

Death Threat (originale)

Some think that I’m a flake, but I’m no fake nigga cause I Drink a bitch, make him a witch and burn his ass at the stake
With the .44 mag it’s so simple
Put it to his temple, fuck it, I give a nigga permanent dimples
Easing up on the fast slow, but I let your ass know
The block’s too hot like Tabasco
Brand New Heavies on the tracks, G Rap on the wax
Cold bumping, got motherfuckers doing jumping jacks
You motherfuckers lost it I bake your ass like a cake and all y’all flakes get frosted
Cause when G Rap is on the mix
Niggas start shitting bricks and turning into chick with small dicks
So a bitch, lyrics with a live band
(Yo this shit is funky) Yo fuck funky, the shit hit the fan
Shame if you’re stepping to my set
You niggas get wet, nah fuck it, it’s just a motherfucking death threat
Yeah, I got you bitches on lockdown, you niggas get knocked down
You’re running cause I’m gunning your block down, punk
So save the bitch riff cause my four-fifth lifts
I’m tossing stiff off of fucking cliffs
Get close, I got you on scope, you walking on thin rope
So I’m a shoot 'em up like dope
Cause to make my notes I’m a cut throats
Bodies are thrown off boats and do a dead man’s float
Straight down a river
Huh, with a bullet inside his motherfucking liver
Another hooker got thrown out
Stepped right into the crossfire and got her brains blown out
So you niggas better buck
Cause when my coat’s full of buckshots, I don’t give a fuck
You think you’re down with the murder guys
Bullshit, say hello to that dirt you’re gonna fertilize
You wonder why the area’s stark
Homicides just fell ten bones since our car drove
When they opened the other trunks that were closed
Full of five unidentified John Does
All found dead on arrival
Cause I pulled up slowly and made 'em holy like Bibles
They find a letter and cassette
Red and said it’s just a motherfucking death threat
Send the bodies to the morgue for a freezing
I got the motherfucking finger on the trigger cause it’s nigga season
A punk tried to drop me I left the body sloppy so they can’t perform an autopsy
Dig a hole for the bitch
And put all his pieces and bits inside a ditch
Yo, you don’t think you’re going under
I got a bullet with your name, your address, and your phone number
So if you want to play games
I’m blowing you the fuck out the frame
You tried to front and got murdered last night
So now you float to the motherfucking light
So I’m a step to your grave and make a toast
And start shooting at your motherfucking ghost
So may the Lord be with ya Cause I ain’t no saint and I don’t paint pretty pictures
It ain’t nothing but bloodshed
Stains of brains on the rug and less blood in your head
You want to make me upset?
Huh, then I’m a promise you a motherfucking death threat

Death Threat (traduzione)

Alcuni pensano che io sia un fiocco, ma non sono un falso negro perché bevo una puttana, faccio di lui una strega e gli brucio il culo sul rogo
Con il .44 mag è così semplice
Mettiglielo alla tempia, fanculo, do a un negro delle fossette permanenti
Mi sto rilassando con il veloce lento, ma te lo faccio sapere
Il blocco è troppo caldo come Tabasco
Nuovissimi Heavies sulle tracce, G Rap sulla cera
Colpo di freddo, figli di puttana che fanno salti mortali
Voi figli di puttana l'avete perso, io vi inforno il culo come una torta e tutti voi i fiocchi vi glassate
Perché quando G Rap è nel mix
I negri iniziano a cagare mattoni e si trasformano in pulcini con piccoli cazzi
Quindi stronza, testi con una band dal vivo
(Yo questa merda è funky) Yo fuck funky, la merda ha colpito il fan
Peccato se stai entrando nel mio set
Negri vi bagnate, nah fanculo, è solo una fottuta minaccia di morte
Sì, ti ho portato puttane in blocco, voi negri siete stati abbattuti
Stai correndo perché sto abbattendo il tuo blocco, punk
Quindi salva il riff da puttana perché i miei quattro quinti ascensori
Mi sto lanciando a fatica dalle fottute scogliere
Avvicinati, ti ho portato nel campo di applicazione, stai camminando su una corda sottile
Quindi sono un sparatutto come una droga
Perché per prendere appunti sono un tagliagole
I corpi vengono lanciati dalle barche e fanno il galleggiante di un morto
Dritto lungo un fiume
Eh, con un proiettile dentro il suo fottuto fegato
Un'altra prostituta è stata buttata fuori
È entrata nel fuoco incrociato e le è stato esploso il cervello
Quindi negri è meglio che tu faccia soldi
Perché quando il mio cappotto è pieno di pallettoni, non me ne frega un cazzo
Pensi di essere d'accordo con i ragazzi assassini
Stronzate, saluta quella terra che fertilizzerai
Ti chiedi perché la zona è rigida
Gli omicidi sono appena caduti dieci ossa da quando la nostra macchina è partita
Quando aprirono gli altri bauli che erano chiusi
Pieno di cinque John Does non identificati
Tutti trovati morti all'arrivo
Perché mi sono alzato lentamente e li ho resi santi come le Bibbie
Trovano una lettera e una cassetta
Red e ha detto che è solo una fottuta minaccia di morte
Invia i corpi all'obitorio per un congelamento
Ho il fottuto dito sul grilletto perché è la stagione dei negri
Un punk ha cercato di lasciarmi cadere, ho lasciato il corpo sciatto in modo che non potessero eseguire un'autopsia
Scava una buca per la cagna
E metti tutti i suoi pezzi e frammenti in un fosso
Yo, non pensi di andare sotto
Ho ricevuto un elenco con il tuo nome, il tuo indirizzo e il tuo numero di telefono
Quindi se vuoi giocare
Ti sto facendo saltare in aria dal telaio
Hai provato ad affrontare e sei stato ucciso la scorsa notte
Quindi ora galleggi verso la fottuta luce
Quindi sono un passo verso la tua tomba e faccio un brindisi
E inizia a sparare al tuo fottuto fantasma
Quindi possa il Signore essere con te Perché io non sono santo e non dipingo bei quadri
Non è altro che spargimento di sangue
Macchie di cervello sul tappeto e meno sangue nella testa
Vuoi farmi arrabbiare?
Eh, allora ti prometto una fottuta minaccia di morte