Traduzione del testo della canzone Around the Horn - The Bronx

Around the Horn (originale)

Give it a rest
And then try it again with more soul
Until you learn that clearing your heads'
The same as losing control in this space
Don’t let it drive you crazy
Don’t let it drive you insane, there’s no point
Because you just keep turning us on
And turning us off and on and off and on
Until we’re light as a feather and we’re stiff as a board
Light as a feather and we’re stiff as a board
Give it a break
Cause if you try it again you’ll get bored
Because you don’t really know where it starts
But you know that it ends with no friends
Cause even this is a test
And I’m sorry if it breaks your bubble
But you still need some rest
Because it’s gonna go, it’s gonna go
On and on and on
On and on and on
On and on and on until it hurts
We will go
On and on and on
On and on and on
On and on and on until it hurts
Turning us on
And turning us off
You keep turning us on
And turning us off
You keep turning us on
And turning us off
You keep turning us on
And turning us off
You keep turning us on
And turning us off
You keep turning us on
And turning us off
Turning us on
And turning us off

Around the Horn (traduzione)

Dagli un riposo
E poi riprova con più anima
Finché non impari che schiarirti le idee
Lo stesso che perdere il controllo in questo spazio
Non lasciare che ti faccia impazzire
Non lasciare che ti faccia impazzire, non ha senso
Perché continui ad accenderci
E spegnendoci e riaccendendoci
Finché non saremo leggeri come una piuma e rigidi come una tavola
Leggeri come una piuma e siamo rigidi come una tavola
Fai una pausa
Perché se provi di nuovo ti annoierai
Perché non sai davvero da dove inizia
Ma sai che finisce senza amici
Perché anche questo è un test
E mi dispiace se rompi la tua bolla
Ma hai ancora bisogno di un po' di riposo
Perché andrà, andrà
Su e su e su
Su e su e su
Su e su e su finché non fa male
Andremo
Su e su e su
Su e su e su
Su e su e su finché non fa male
Accendendoci
E spegnendoci
Continui ad accenderci
E spegnendoci
Continui ad accenderci
E spegnendoci
Continui ad accenderci
E spegnendoci
Continui ad accenderci
E spegnendoci
Continui ad accenderci
E spegnendoci
Accendendoci
E spegnendoci