Testi di Inveigh - The Bronx

Inveigh (originale)

If I’m wrong, I don’t care
If I’m right, I will be programmed and compared
If I crash, if I fail, I’ll be waiting for you deep in hell
Well it’s the loneliest place to go;
the loneliest place to hide
Look at us now, up in the sky!
We went and taught ourselves to fly!
Parasites sell advice and the weak will never trust what they’ve become,
They’re most safely and perfectly them:
Kissing 'cause they never fight…
They fist and they fuck through the night
Look at them now, up in the sky!
They went and taught themselves to die!
We won’t be paragraphed by silence
We won’t be hidden by the phone
We may appear sidetracked by violence, we may appear as barking dogs
Nothing is wrong, we are impossibly strong!
Gather your strength, believe everything you say
Never break down, follow, or blindly obey!
Look at us now, up in your skies!
We taught ourselves!
We taught ourselves!
We taught ourselves!
We taught ourselves!
We taught ourselves to fly!

(traduzione)

Se sbaglio, non mi interessa
Se ho ragione, verrò programmato e confrontato
Se mi schianto, se fallisco, ti aspetterò nel profondo dell'inferno
Bene, è il posto più solitario dove andare;
il posto più solitario in cui nascondersi
Guardaci ora, in alto nel cielo!
Siamo andati e abbiamo imparato a volare!
I parassiti vendono consigli e i deboli non si fideranno mai di ciò che sono diventati,
Sono più sicuri e perfettamente loro:
Baciarsi perché non litigano mai...
Fanno pugni e scopano per tutta la notte
Guardali ora, in alto nel cielo!
Sono andati e hanno imparato a morire!
Non saremo paragrafati dal silenzio
Non saremo nascosti dal telefono
Potremmo apparire sviati dalla violenza, potremmo apparire come cani che abbaiano
Niente è sbagliato, siamo incredibilmente forti!
Raccogli le tue forze, credi a tutto ciò che dici
Non abbattere, seguire o obbedire ciecamente!
Guardaci ora, nei tuoi cieli!
Ci siamo insegnati da soli!
Ci siamo insegnati da soli!
Ci siamo insegnati da soli!
Ci siamo insegnati da soli!
Abbiamo imparato a volare!