Traduzione del testo della canzone Cobra Lucha - The Bronx

Cobra Lucha (originale)

I love it when I’m telling myself lies
The good ones that I know I can cash
Stare at my face until I neglect everything I couldn’t forgive
Look at the way you make me
Live choking like a fucking kid
I rejected faith
I broke a good heart
And I regret love
Because you told me
I still don’t care
I wasn’t meant to cover up scars
Built on faults
To who it concerns consider this I tried all your cures but I’m still sick
I’m never going to regain senses
I burn another hole in my head
Remember the disease you spread
Like addiction that comes in fits
I rejected faith
I broke a good heart
And I regret love
Because you told me
I still don’t care
I wasn’t meant to cover up scars
Built on faults
Talk enough words to make me forget
All my dreams are dead
Disguise lack of progress
Quit sending me signals for chemicals
Everything I crave is going to kill me
Don’t want to be sick
Depression just seems to stick
I rejected faith
I broke a good heart
And I regret love
Because you told me
I still don’t care
I wasn’t meant to cover up scars
Built on faults

Cobra Lucha (traduzione)

Adoro quando mi dico bugie
Quelli buoni che so di poter incassare
Fissa la mia faccia finché non trascuro tutto ciò che non potrei perdonare
Guarda come mi fai
Dal vivo soffocando come un fottuto ragazzino
Ho rifiutato la fede
Ho spezzato un buon cuore
E mi dispiace amore
Perché me l'hai detto
Non mi interessa ancora
Non dovevo coprire le cicatrici
Costruito sui difetti
A chi interessa considera questo ho provato tutte le tue cure ma sono ancora malata
Non riprenderò mai i sensi
Mi brucio un altro buco nella testa
Ricorda la malattia che hai diffuso
Come la dipendenza che si adatta
Ho rifiutato la fede
Ho spezzato un buon cuore
E mi dispiace amore
Perché me l'hai detto
Non mi interessa ancora
Non dovevo coprire le cicatrici
Costruito sui difetti
Pronuncia abbastanza parole da farmelo dimenticare
Tutti i miei sogni sono morti
Mascherare la mancanza di progresso
Smetti di inviarmi segnali per le sostanze chimiche
Tutto ciò che bramo mi ucciderà
Non voglio essere malato
La depressione sembra semplicemente attaccarsi
Ho rifiutato la fede
Ho spezzato un buon cuore
E mi dispiace amore
Perché me l'hai detto
Non mi interessa ancora
Non dovevo coprire le cicatrici
Costruito sui difetti