Traduzione del testo della canzone Strobe Life - The Bronx

Strobe Life (originale)

Quiet like an elevator, even the walls are scared
I’m dependent on a generator, just to breathe in air
Medication, medication, signatures and stares
Watching all the lights come down, never wanting to care
These circles seem so strange
I run around and around, but nothing’s changed
Medication, medication, signatures and stares
I’m reinventing brand new lives like they were never there
I never want to run out
Get more, can’t stand waiting
I never want to run out
Don’t stop the lines from fading
I never want to run out
Get more, can’t stand waiting
I never want to run out
Don’t stop the lines from fading
It’s time to wake up
I’ve been asleep for far too long
It’s time to wake up
Before the pain I feel is gone
I never want to run out
I never want to run out
I never want to run out
Get more, can’t stand waiting
I never want to run out
Don’t stop the lines from fading
I never want to run out
Get more, can’t stand waiting
I never want to run out
Don’t stop the lines from fading
I never want to run out
Get more, can’t stand waiting
I never want to run out
Don’t stop the lines from fading

(traduzione)

Silenzioso come un ascensore, anche i muri hanno paura
Dipendo da un generatore, solo per respirare nell'aria
Farmaci, farmaci, firme e sguardi
Guardare tutte le luci che si spengono, senza mai volersi preoccupare
Questi cerchi sembrano così strani
Corro e corro, ma non è cambiato nulla
Farmaci, farmaci, firme e sguardi
Sto reinventando vite nuove di zecca come se non fossero mai state lì
Non voglio mai esaurire
Ottieni di più, non sopporto di aspettare
Non voglio mai esaurire
Non impedire alle linee di sbiadire
Non voglio mai esaurire
Ottieni di più, non sopporto di aspettare
Non voglio mai esaurire
Non impedire alle linee di sbiadire
È ora di svegliarsi
Ho dormito troppo a lungo
È ora di svegliarsi
Prima che il dolore che provo sia scomparso
Non voglio mai esaurire
Non voglio mai esaurire
Non voglio mai esaurire
Ottieni di più, non sopporto di aspettare
Non voglio mai esaurire
Non impedire alle linee di sbiadire
Non voglio mai esaurire
Ottieni di più, non sopporto di aspettare
Non voglio mai esaurire
Non impedire alle linee di sbiadire
Non voglio mai esaurire
Ottieni di più, non sopporto di aspettare
Non voglio mai esaurire
Non impedire alle linee di sbiadire